Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Es una lesión en el hueso pequeño que se encuentra en el extremo inferior de la columna.
Causas
Las causas más comunes de esta lesión son las caídas hacia atrás sobre una superficie dura, como un piso resbaloso o hielo.
Síntomas
Los síntomas incluyen:
- Hematomas en la parte baja de la columna
- Dolor al sentarse o al ejercer presión sobre el cóccix
Primeros auxilios
En el caso de traumatismo del cóccix donde no se sospeche de lesión en la médula espinal:
- Alivie la presión sobre el coxis sentándose sobre un aro de goma inflable o utilizando cojines.
- Tome paracetamol (Tylenol) o ibuprofeno (Advil, Motrin IB) para el dolor.
- Tome un ablandador de heces para evitar el estreñimiento.
Si sospecha una lesión en el cuello o la columna, NO trate de mover a la persona.
No se debe
NO intentar mover a la persona si usted piensa que puede haber una lesión en la médula espinal.
Cuándo contactar a un profesional médico
Llame al 911 o al número local de emergencia para ayuda médica inmediata si:
- Se sospecha de una lesión en la médula espinal
- La persona no puede moverse
- El dolor es intenso
Prevención
Los pasos para prevenir el traumatismo en el cóccix incluyen:
- NO corra sobre superficies resbalosas, como los alrededores de una piscina.
- Utilice zapatos con buena suela o suela antideslizante, especialmente en nieve o sobre el hielo.
Nombres alternativos
Lesión del coxis (cóccix).
Imágenes
Referencias
Bond MC, Abraham MK. Pelvic injuries. In: Walls RM ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 46.
Vora A, Chan S. Coccydynia. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD Jr, eds. Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation: Musculoskeletal Disorders, Pain, and Rehabilitation. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 99.
Ultima revisión 2/8/2024
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.