Las personas cuyo sistema inmunitario no esté funcionando bien tienen menos capacidad de combatir gérmenes. Esta condición las hace más propensas a infecciones por gérmenes que normalmente no causan enfermedad en personas sanas. Estas personas son igualmente más vulnerables a las causas usuales de neumonía, que pueden afectar a cualquier individuo.

El sistema inmunitario se puede debilitar o no funcionar bien debido a:

• Trasplante de médula ósea
• Quimioterapia
• Infección por VIH
• Leucemia, linfoma y otras afecciones que dañan la médula ósea
• Trastornos autoinmunitarios
• Medicamentos (incluso esteroides y aquellos usados para tratar el cáncer y controlar enfermedades autoinmunitarias)
• Trasplante de órganos (incluso riñón, corazón y pulmón)

Los síntomas pueden incluir:

• Tos (puede ser seca o producir esputo verdoso, con aspecto de moco o de pus)
• Escalofrío con temblor
• Fatiga
• Fiebre
• Indisposición general, inquietud o sensación de enfermedad (malestar)
• Dolor de cabeza
• Inapetencia
• Náuseas y vómitos
• Dolor torácico agudo o punzante que empeora al respirar profundamente o toser
• Dificultad para respirar

Otros síntomas que se pueden presentar son:

• Sudoración excesiva o sudores fríos
• Rigidez articular (poco común)
• Rigidez muscular (poco común)

Su proveedor de atención médica puede escuchar crepitaciones u otros ruidos respiratorios anormales al auscultar el tórax con un estetoscopio. La reducción de ruidos respiratorios es un signo importante. Este descubrimiento puede significar que hay una acumulación de líquido entre la pared torácica y el pulmón (derrame pleural).

Los exámenes pueden incluir:

• Gasometría arterial
• Química sanguínea
• Hemocultivo
• Broncoscopia (en ciertos casos)
• Tomografía computarizada del tórax (en ciertos casos)
• Radiografía de tórax
• Conteo sanguíneo completo (CSC)
• Prueba de COVID
• Biopsia de pulmón (en ciertos casos)
• Examen de antígenos para criptococos en suero
• Examen de galactomanano en suero
• Examen de galactomanano del líquido broncoalveolar
• Cultivo de esputo
• Tinción de Gram en esputo
• Pruebas de inmunofluorescencia en esputo (u otros exámenes del sistema inmunitario)
• Exámenes de orina (para diagnosticar la enfermedad de los Legionarios o histoplasmosis)

Se utilizan antibióticos o medicamentos antimicóticos, según el tipo de germen que esté causando la infección. Los antibióticos no funcionan contra las infecciones virales, pero otros medicamentos pueden tratar algunas infecciones virales como el COVID-19 o el citomegalovirus. Usted podría necesitar permanecer en el hospital durante las primeras etapas de la enfermedad.

Con frecuencia se necesita oxígeno y tratamientos para eliminar el líquido y moco del sistema respiratorio.

Los factores que pueden llevar a un peor resultado incluyen:

• La neumonía causada por un hongo.
• La persona tiene un sistema inmunitario muy debilitado.

Las complicaciones pueden incluir:

• Insuficiencia respiratoria, una afección en la cual una persona no puede absorber el oxígeno y eliminar el dióxido de carbono sin utilizar una máquina que le ayude a respirar (ventilador)
• Sepsis
• Diseminación de la infección
• Muerte

Contacte a su proveedor de inmediato si tiene un sistema inmunitario debilitado y presenta síntomas de neumonía.

Si usted tiene un sistema inmunitario debilitado, puede recibir antibióticos diariamente para prevenir algunos tipos de neumonía.

Pregúntele a su proveedor si debe recibir las vacunas contra la influenza (gripe), antineumocócica (neumonía), contra el virus respiratorio sincitial (VRS) y contra el COVID-19.

Practique una buena higiene. Lávese las manos a profundidad con agua y jabón:

• Después de estar al aire libre
• Después de cambiar un pañal
• Después de realizar las tareas domésticas
• Después de ir al baño
• Después de tocar líquidos corporales, como moco o sangre
• Después de usar el teléfono
• Antes de manipular alimento o comer

Otras actividades que pueden reducir su exposición a los gérmenes incluyen:

• Considere usar una mascarilla facial cuando esté afuera de su casa.
• Mantenga su casa limpia.
• Aléjese de las multitudes.
• Pida a los visitantes que tengan un resfriado que se pongan una mascarilla o que no lo visiten.
• No realice trabajos en el jardín ni manipule plantas o flores (estas pueden transportar microbios).

Neumonía en paciente inmunodeficiente; Neumonía - huésped inmunocomprometido; Cáncer - neumonía; Quimioterapia - neumonía; VIH - neumonía

Blijlevens NMA, Pergam SA, Kotton CM. Infections in the immunocompromised host: general principles. In: Blaser MJ, Cohen JI, Holland SM, et al, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 310.

Perkins J, Waasdorp CP. The immunocompromised patient. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 182.

Sifri CD. Approach to fever and suspected infection in the immunocompromised host. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 260.

Wunderink RG, Restrepo MI. Pneumonia: considerations for the critically ill. In: Parrillo JE, Dellinger RP, eds. Critical Care Medicine: Principles of Diagnosis and Management in the Adult. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 40.

Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Roy and Diana Vagelos Professor in Medicine, Columbia University Vagelos College of Physicians and Surgeons, Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, New York, NY. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.