La colecistitis crónica generalmente es causada por ataques repetitivos de colecistitis aguda (repentina). La mayoría de estos ataques son causados por cálculos biliares en la vesícula biliar.

Estos ataques llevan al engrosamiento de las paredes de la vesícula biliar. La vesícula comienza a encogerse. Con el tiempo pierde su capacidad para concentrar, almacenar y secretar la bilis.

La enfermedad es más frecuente en mujeres que en hombres. Es más común después de la edad de 40 años. Las píldoras anticonceptivas y el embarazo son factores que incrementan el riesgo de cálculos biliares.

La colecistitis aguda es una afección dolorosa que puede llevar a colecistitis crónica. No está claro si la colecistitis crónica causa algún síntoma.

Los síntomas de colecistitis aguda pueden incluir:

• Dolor agudo, sordo, o parecido a un calambre en la parte derecha superior o la parte central superior del abdomen
• Dolor constante que dura alrededor de 30 minutos
• Dolor que se propaga a la espalda o debajo del omóplato derecho
• Heces de color arcilla
• Fiebre
• Náuseas y vómito
• Color amarillo en la piel y en la parte blanca de los ojos (ictericia)

Su proveedor de atención médica puede ordenar los siguientes exámenes de sangre:

• Lipasa para diagnosticar enfermedades del páncreas
• Conteo sanguíneo completo (CSC)
• Pruebas de la función hepática para evaluar qué tan bien está funcionando el hígado

Los exámenes que revelan la presencia de cálculos o inflamación en la vesícula biliar incluyen:

• Ultrasonido del abdomen
• Tomografía computarizada del abdomen
• Gammagrafía de la vesícula biliar (gammagrafía hepatobiliar con ácido iminodiacético o HIDA, por sus siglas en inglés)
• Colecistografía oral (realizado muy pocas veces)

La cirugía es el tratamiento habitual. La extirpación quirúrgica de la vesícula biliar se denomina colecistectomía.

• La colecistectomía laparoscópica es la que se realiza con mayor frecuencia. En esta cirugía, se utilizan incisiones quirúrgicas más pequeñas, lo cual lleva a una recuperación más rápida. Muchas personas pueden volver a casa el mismo día de la cirugía o a la mañana siguiente.
• La colecistectomía abierta requiere una incisión más grande en el cuadrante superior derecho del abdomen.

Si está demasiado enfermo para someterse a la cirugía debido a otras enfermedades o padecimientos, los cálculos biliares pueden disolverse con medicamentos que usted toma por vía oral. Sin embargo, esto puede tardar 2 años o más para hacer efecto y los cálculos pueden reaparecer después del tratamiento.

La colecistectomía es un procedimiento común que ofrece un riesgo bajo.

Las complicaciones pueden incluir:

• Cáncer de la vesícula biliar (en pocas ocasiones). A veces, el cáncer se encuentra en una vesícula biliar que se ha extirpado.
• Ictericia.
• Pancreatitis.
• Empeoramiento de la afección.

Contacte a su proveedor si presenta síntomas de colecistitis.

Esta enfermedad no siempre puede prevenirse. Comer menos alimentos grasosos puede aliviar los síntomas en algunas personas. Sin embargo, el beneficio de una dieta baja en grasa no se ha demostrado.

Colecistitis de tipo crónico

Basturk O, Adsay NV. Diseases of the gallbladder. In: Burt AD, Ferrell LD, Hubscher SG, eds. MacSween's Pathology of the Liver. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 10.

Gill RM, Kakar S. Liver and gallbladder. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 18.

Wang DQH, Afdhal NH. Gallstone disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 65.

Versión en inglés revisada por: Jenifer K. Lehrer, MD, Department of Gastroenterology, Aria - Jefferson Health Torresdale, Jefferson Digestive Diseases Network, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.