La psoriasis es un problema cutáneo común que produce parches rojos en la piel. Es una afección inflamatoria continua (crónica). La artritis psoriásica se produce en 7% a 42% de las personas con psoriasis. La psoriasis de las uñas está relacionada con la artritis psoriásica.

En la mayoría de los casos, la psoriasis aparece antes de la artritis. En algunas personas, la artritis aparece antes que la enfermedad de la piel. Sin embargo, tener psoriasis grave, extendida parece aumentar la probabilidad de desarrollar artritis psoriásica.

La causa de la artritis psoriásica se desconoce. Los genes, el sistema inmunitario y los factores ambientales pueden influir. Es probable que las enfermedades de la piel y las articulaciones puedan tener causas similares. Sin embargo, puede que no ocurran juntas.

La artritis puede ser leve y comprometer solo unas pocas articulaciones. Las que están al final de los dedos de las manos o de los pies resultan más afectadas. La artritis psoriásica puede causar artritis solo en un lado del cuerpo o en ambos lados.

En algunas personas, la enfermedad puede ser grave y afectar muchas articulaciones, incluida la columna vertebral. Los síntomas en la columna son rigidez y dolor. Se presentan con mayor frecuencia en la región lumbar y el sacro.

Algunas personas con artritis psoriásica pueden tener inflamación en los ojos.

La mayoría de las veces, las personas con artritis psoriásica presentan cambios en la piel y las uñas por la psoriasis. Con frecuencia, la piel empeora al mismo tiempo que la artritis.

Los tendones pueden inflamarse con la artritis psoriásica. Los ejemplos incluyen el tendón de Aquiles, la fascia plantar, y las membranas sinoviales de la mano.

Durante un examen físico, su proveedor de atención médica buscará:

• Inflamación de las articulaciones
• Parches cutáneos normalmente rojizos y escamosos (psoriasis)
• Hoyuelos en las uñas
• Sensibilidad en las articulaciones
• Inflamación en los ojos

Se pueden tomar radiografías de la articulación.

No existen exámenes de sangre específicos para la artritis psoriásica ni para la psoriasis. Se pueden realizar exámenes para descartar otros tipos artritis como:

• Factor reumatoideo
• Anticuerpos Anti-CCP

El proveedor puede hacer un examen para detectar un gen llamado HLA-B27. Las personas con problemas de la columna son más propensas a tener HLA-B27. La mayoría de las personas positivas con HLA-B27  no tienen artritis psoriásica.

Su proveedor puede recomendar antinflamatorios no esteroides (AINE) para reducir el dolor y la inflamación de las articulaciones.

La artritis que no mejora con AINE puede requerir un tratamiento con medicamentos llamados antirreumáticos modificadores de la enfermedad (DMARD, por sus siglas en inglés). Estos incluyen:

• Metotrexato
• Leflunomida
• Sulfasalazina

Apremilast es otro medicamento que se utiliza para tratar la artritis psoriásica

Varios medicamentos biológicos inyectables son efectivos para tratar la artritis psoriásica progresiva que no se controla con DMARD. Estos medicamentos bloquean proteínas involucradas en el proceso de inflamación. Son efectivos tanto para la piel como para las articulaciones de personas con artritis psoriásica.

Además, existen dos inhibidores de JAK que están aprobados para la artritis psoriásica: Tofacitinib y Upadacinitib. Estos medicamentos se administran por vía oral.

Las articulaciones que presentan mucho dolor se pueden tratar con inyecciones de esteroides. Estos se utilizan solo cuando son pocas las articulaciones afectadas. La mayoría de los expertos no recomiendan corticosteroides orales para tratar la artritis psoriásica. Su uso puede empeorar la psoriasis e interferir con el efecto de otros medicamentos.

En pocos casos, se puede necesitar cirugía para reparar o reemplazar las articulaciones lesionadas.

Las personas con inflamación en los ojos deben consultar a un oftalmólogo.

Su proveedor puede aconsejar una mezcla de descanso y ejercicio. La fisioterapia puede ayudar a incrementar el movimiento articular. También se puede utilizar la terapia de calor y frío.

La enfermedad en ocasiones es leve y afecta solo algunas articulaciones. Sin embargo, en muchas personas con artritis psoriásica se presenta daño a las articulaciones en los primeros años. En algunas personas, la artritis muy grave puede ocasionar deformidades en las manos, los pies y la columna.

La mayoría de las personas con artritis psoriásica que no mejoran con AINE deben consultar a un reumatólogo, un especialista en artritis, junto con un dermatólogo por la psoriasis.

El tratamiento oportuno puede aliviar el dolor y prevenir el daño a la articulación incluso en casos muy graves.

Comuníquese con su proveedor si desarrolla síntomas de artritis junto con psoriasis.

Artritis - psoriásica; Psoriasis - artritis psoriásica; Espondiloartritis - artritis psoriásica; APs

Gossec L, Kerschbaumer A, Ferreira RJO, et al. EULAR recommendations for the management of psoriatic arthritis with pharmacological therapies: 2023 update Ann Rheum Dis 2024;83:706-719. PMID: 38499325 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ 38499325/.

Haberman RH, Scher JU. Psoriatic arthritis. In: Firestein GS, McInnes IB, Koretzky GA, Mikuls TR, Neogi T, O’Dell JR, eds. Firestein & Kelley's Textbook of Rheumatology. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 78.

Inman RD, Rahman P. Spondyloarthritis. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 244.

Veale DJ, Orr C. Management of psoriatic arthritis. In: Hochberg MC, Gravallese EM, Smolen JS, van der Hejjde D, Weinblatt ME, Weisman MH, eds. Rheumatology. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 131.

Versión en inglés revisada por: Diane M. Horowitz, MD, Rheumatology and Internal Medicine, Northwell Health, Great Neck, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.