La infección es causada por una infestación con cualquiera de los siguientes nemátodos:

• Necator americanus
• Ancylostoma duodenale
• Ancylostoma ceylanicum
• Ancylostoma braziliense

Los dos primeros nemátodos afectan únicamente a los humanos. Los últimos dos tipos también se presentan en los animales.

La anquilostomosis es común en las zonas húmedas subtropicales y tropicales. En los países en desarrollo, la enfermedad lleva a la muerte de muchos niños, al debilitar su sistema inmunológico e incrementar su riesgo de infecciones que sus cuerpos normalmente controlarían.

Existe muy poco riesgo de contraer la enfermedad en los Estados Unidos, gracias a los avances en las medidas sanitarias y el control de desechos. El factor importante para contraer la enfermedad es caminar descalzo sobre una superficie en la que se encuentren las heces de personas infectadas con anquilostomosis.

Las larvas (forma inmadura del gusano) penetran la piel. Estas se desplazan hasta los pulmones a través del torrente sanguíneo e ingresan a las vías respiratorias. Los gusanos tienen aproximadamente media pulgada (1 centímetro) de largo.

Después de subir por la tráquea, las larvas son ingeridas. Posteriormente infectan el intestino delgado. Las larvas se transforman en gusanos adultos y viven allí durante 1 o más años. Los gusanos se sujetan a la pared intestinal y succionan sangre, que puede resultar en anemia por deficiencia de anemia y pérdida de proteínas. Los gusanos adultos y las larvas se excretan en las heces.

Los síntomas pueden incluir:

• Molestia abdominal
• Tos
• Diarrea
• Fatiga
• Fiebre
• Gases
• Erupción que pica
• Pérdida del apetito
• Náuseas y vómitos
• Palidez

La mayoría de las personas no presentan síntomas una vez que los gusanos penetran en el intestino.

Los exámenes que pueden ayudar a diagnosticar la infección incluyen:

• Conteo sanguíneo completo (CSC) con diferencial
• Examen de huevos y parásitos en las heces

Los objetivos del tratamiento son:

• Curar la infección
• Tratar las complicaciones de la anemia
• Mejorar la nutrición

A menudo se prescriben fármacos antiparasitarios como albendazol, mebendazol o pamoato de pirantel.

Los síntomas y complicaciones de la anemia se tratan, de ser necesario. Su proveedor de atención médica probablemente recomendará aumentar la cantidad de proteína en la dieta.

Usted tendrá una recuperación completa si recibe tratamiento antes de que se presenten complicaciones serias. El tratamiento elimina la infección.

Los problemas de salud que se pueden presentar como resultado de una infección de anquilostomosis incluyen:

• Anemia por deficiencia de hierro, causada por la pérdida de sangre
• Deficiencias nutricionales
• Pérdida importante de proteína con acumulación de líquido en el abdomen (ascitis)

Comuníquese con su proveedor para solicitar una cita si desarrolla síntomas de infección por anquilostomosis.

El lavado de las manos y el uso de zapatos reducirán la probabilidad de infección.

Anquilostomiasis; Anquilostomiasis cutánea; Infección por Ancylostoma duodenale; Infección por Necator americanus; Infección parasitaria - nemátodos

Diemert DJ. Nematode infections. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 327.

Hotez PJ. Hookworms (Necator americanus and Ancylostoma spp.). In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 318.

Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.