Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Es la irritación e inflamación de la epiesclerótica, una delgada capa de tejido que cubre la parte blanca (esclerótica) del ojo. No es una infección.
Causas
La epiescleritis es una afección común. En la mayoría de los casos, el problema es leve y la visión es normal.
La causa generalmente se desconoce, pero puede ocurrir con ciertas enfermedades como:
Síntomas
Los síntomas abarcan:
- Coloración rosada o púrpura de la parte del ojo normalmente blanca
- Dolor ocular
- Sensibilidad ocular
- Sensibilidad a la luz
- Lagrimeo del ojo
Pruebas y exámenes
Su proveedor de atención médica u oftalmólogo hará un examen ocular para diagnosticar el trastorno. La mayoría de las veces, no se necesitan exámenes especiales.
Tratamiento
La afección casi siempre desaparece sin tratamiento en 1 a 2 semanas. El uso de gotas oftálmicas con corticosteroides puede ayudar a aliviar los síntomas más rápido.
Expectativas (pronóstico)
La epiescleritis casi siempre mejora sin tratamiento. Sin embargo, el tratamiento puede llevar a que los síntomas desaparezcan más pronto.
Posibles complicaciones
En algunos casos, la afección puede reaparecer. En raras ocasiones, se puede presentar irritación e inflamación de la esclerótica del ojo, denominada escleritis.
Cuándo contactar a un profesional médico
Consulte con el médico si tiene síntomas de epiescleritis que duran más de dos semanas. Hágase un chequeo de nuevo si su dolor empeora o tiene problemas con su visión.
Imágenes
Referencias
Barry RJ, Denniston AK, Rhodes B, et al. Rheumatic disease. In: Sadda SVR, Sarraf D, Freund KB, et al, eds. Ryan's Retina. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 81.
Cioffi GA, Liebmann JM. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 391.
Patel SS, Zaguia F, Goldstein DA. Episcleritis and scleritis. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 4.11.
Promelle V, Goeb V, Gueudry J. Rheumatoid arthritis associated episcleritis and scleritis: an update on treatment perspectives. J Clin Med. 2021;10(10):2118. PMID: 34068884 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34068884/.
Ultima revisión 7/9/2024
Versión en inglés revisada por: Audrey Tai, DO, MS, Athena Eye Care, Mission Viejo, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.