El hipotálamo ayuda a mantener el equilibrio de las funciones corporales internas. Ayuda a regular:

• El apetito y el peso
• La temperatura corporal
• El parto
• Las emociones, el comportamiento, la memoria
• El crecimiento
• La producción de leche materna
• El equilibrio de sal y agua
• El deseo sexual
• El ciclo de sueño y vigilia y el reloj biológico

Otra función importante del hipotálamo es controlar la hipófisis. Esta es una pequeña glándula en la base del cerebro. Esta justo por debajo del hipotálamo. La hipófisis a su vez controla:

• Las glándulas suprarrenales
• Los ovarios
• Los testículos
• La glándula tiroides

Existen muchas causas para la disfunción hipotalámica. Las más comunes son:

• Cirugía
• Lesión cerebral
• Tumores cerebrales
• Tratamiento de radiación para el cerebro

Otras causas incluyen:

• Problemas de nutrición como trastornos alimenticios (anorexia), pérdida extrema de peso
• Problemas en los vasos sanguíneos cerebrales, como aneurisma, apoplejía pituitaria, hemorragia subaracnoidea
• Trastornos genéticos como el síndrome Prader-Willi, diabetes insípida familiar, síndrome de Kallmann
• Infecciones e hinchazón (inflamación) debido a ciertas enfermedades del sistema inmunitario

Los síntomas, por lo general, se deben a las hormonas o las señales cerebrales faltantes. En los niños, puede haber problemas de crecimiento, ya sea demasiado o muy poco crecimiento. En los niños mayores, la pubertad se presenta demasiado temprano o demasiado tarde. En algunos adultos, el síntoma principal es un aumento de peso rápido después de una cirugía cerebral o de una lesión cerebral traumática.

Los síntomas de tumores pueden incluir dolor de cabeza o pérdida de la visión.

Si se afecta a la tiroides, puede haber síntomas de tiroides hipoactiva (hipotiroidismo). Los síntomas pueden incluir sensación constante de frío, estreñimiento, fatiga o aumento de peso, entre otros.

Si se afecta a las glándulas suprarrenales, puede haber síntomas de función suprarrenal baja. Los síntomas pueden incluir fatiga, debilidad, falta de apetito, pérdida de peso y falta de interés en otras actividades.

Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico y hará preguntas sobre los síntomas.

Se pueden ordenar exámenes de sangre u orina para determinar los niveles de hormonas, como:

• Cortisol
• Estrógenos
• Hormona del crecimiento
• Hormonas hipofisarias
• Prolactina
• Testosterona
• Hormona tiroidea
• Sodio
• Osmolalidad de la sangre y orina

Otros posibles exámenes incluyen:

• Inyecciones de hormonas seguidas de muestras de sangre a intervalos regulares
• Resonancia magnética o tomografía computarizada del cerebro
• Examen ocular del campo visual (si existe un tumor)

El tratamiento depende de la causa de la disfunción hipotalámica:

• Para los tumores, se puede necesitar cirugía o radiación.
• Para las deficiencias hormonales, es necesario reponer las hormonas faltantes tomando medicamentos. Esto es efectivo para los problemas de la hipófisis, y para el equilibrio de sal y agua.
• Los medicamentos usualmente no son efectivos para cambios en la temperatura o regulación del sueño.
• Algunos medicamentos pueden ayudar con problemas relacionados con la regulación del apetito y aumento de peso.

Muchas causas de la disfunción hipotalámica se pueden tratar o son reversibles. La mayoría de las veces se pueden reponer las hormonales faltantes.

Las complicaciones de la disfunción hipotalámica dependen de la causa.

TUMORES CEREBRALES

• Ceguera permanente
• Problemas relacionados con la zona del cerebro donde se presente el tumor
• Trastornos visuales
• Problemas para controlar el equilibrio de la sal y el agua

HIPOTIROIDISMO

• Problemas cardíacos
• Colesterol alto

INSUFICIENCIA SUPRARRENAL

• Incapacidad para hacer frente al estrés (como cirugía o infección), lo cual puede ser potencialmente mortal al causar hipotensión arterial

DEFICIENCIA DE LA GLÁNDULA SEXUAL

• Enfermedad cardíaca
• Problemas para tener una erección
• Infertilidad
• Huesos delgados (osteoporosis)
• Problemas para amamantar
• Problemas con las contracciones uterinas durante el parto
  

DEFICIENCIA DE LA HORMONA DE CRECIMIENTO

• Colesterol alto
• Osteoporosis
• Baja estatura (en niños)
• Debilidad

Contacte a su proveedor si tiene:

• Dolores de cabeza
• Síntomas de exceso o deficiencia hormonal
• Problemas visuales

Si tiene síntomas de una deficiencia hormonal, hable con su proveedor acerca de la hormonoterapia.

Síndromes hipotalámicos

Giustina A, Allora A, Frara S, Spina A, Mortini P. The hypothalamus. In: Melmed S, ed. The Pituitary. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 9.

Weiss RE. Neuroendocrinology and the neuroendocrine system. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 204.

Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.