La causa de los tumores óseos se desconoce. A menudo se presentan en áreas del hueso que crecen rápido. Las posibles causas incluyen:

• Anomalías genéticas hereditarias
• Radiación
• Lesión

En la mayoría de los casos, no se encuentra ninguna causa específica.

Los osteocondromas son los tumores óseos no cancerosos (benignos) más comunes. Suelen aparecer en las personas entre los 10 y los 20 años de edad.

Los cánceres que comienzan en los huesos se denominan tumores óseos primarios. Los cánceres de hueso que comienzan en otra parte del cuerpo (como las mamas, los pulmones o el colon) se denominan tumores secundarios o tumores óseos metastásicos. Estos se comportan de manera muy diferente de los tumores óseos primarios.

Los tumores óseos cancerosos primarios incluyen:

• Condrosarcoma
• Sarcoma de Ewing
• Fibrosarcoma
• Osteosarcoma

Los cánceres que se diseminan más comúnmente al hueso son los cánceres de:

• Mama
• Riñón
• Pulmón
• Próstata
• Tiroides

Estas formas de cáncer suelen afectar a personas mayores.

El cáncer de hueso es más común en personas con antecedentes familiares de cáncer.

Entre los síntomas de un tumor óseo se pueden incluir:

• Fractura ósea, en especial a causa de una ligera lesión (trauma)
• Dolor óseo, que puede empeorar en la noche
• Ocasionalmente se puede sentir una masa e inflamación en el lugar del tumor

Algunos tumores benignos no tienen síntomas.

El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico. Los exámenes que se pueden hacer incluyen:

• Nivel sanguíneo de fosfatasa alcalina
• Biopsia del hueso
• Gammagrafía del hueso
• Radiografía del tórax
• Tomografía computarizada del tórax
• Resonancia magnética del hueso y tejidos circundantes
• Radiografía del hueso y tejido circundante
• Tomografía por emisión de positrones (TEP)

Los siguientes exámenes también se pueden realizar para monitorear la enfermedad:

• Isoenzima de la fosfatasa alcalina
• Nivel de calcio en la sangre
• Nivel de fósforo en la sangre

Algunos tumores óseos benignos desaparecen espontáneamente y no requieren tratamiento. Su proveedor lo vigilará cuidadosamente. Usted posiblemente necesitará exámenes imagenológicos regulares, como por ejemplo radiografías, para ver si el tumor crece o se encoge.

En algunos casos, se puede necesitar cirugía para extirpar el tumor.

El tratamiento para los tumores óseos cancerosos que se han diseminado a otras partes del cuerpo depende de dónde se inició el cáncer. Se puede emplear radioterapia para prevenir fracturas o para aliviar el dolor. Se puede utilizar quimioterapia para prevenir fracturas, la necesidad de cirugía o radiación.

Los tumores que comienzan en el hueso son escasos. Después de la biopsia, se requiere generalmente una combinación de quimioterapia y una cirugía. Es posible que se necesite la radioterapia antes o después de la cirugía.

El estrés causado por la enfermedad se puede aliviar uniéndose a un grupo de apoyo para el cáncer. El hecho de compartir con otras personas que tengan experiencias y problemas en común puede ayudarle a no sentirse solo.

El pronóstico depende del tipo de tumor óseo.

El resultado es regularmente bueno para las personas con tumores no cancerosos (benignos). Sin embargo, algunos de estos tumores óseos benignos pueden volverse cancerosos.

Las personas con tumores óseos cancerosos que no se han diseminado se pueden curar. La tasa de curación depende del tipo de cáncer, localización, tamaño y otros factores. Hable con su proveedor respecto a su cáncer en particular.

Los problemas que pueden presentarse por el tumor o el tratamiento incluyen:

• Dolor
• Disminución del desempeño, dependiendo del tumor
• Efectos secundarios de la quimioterapia
• Diseminación del cáncer a otros tejidos cercanos (metástasis)

Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de un tumor óseo.

Tumor - huesos; Cáncer en los huesos; Tumor óseo primario; Tumor óseo secundario; Tumor óseo - benigno

Heck RK, Toy PC. Malignant tumors of bone. In: Azar FM, Beaty JH, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 27.

National Comprehensive Cancer Network website. NCCN clinical practice guidelines in oncology (NCCN guidelines): Bone cancer. Version 1.2025. www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/bone.pdf. Updated August 20, 2024. Accessed August 29, 2024.

Toy PC, Heck RK. Benign bone tumors and nonneoplastic conditions simulating bone tumors. In: Azar FM, Beaty JH, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 25.

Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 08/29/2024.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.