Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Es la hinchazón de las venas dentro del escroto. Estas venas se encuentran a lo largo del cordón que sostiene los testículos de un hombre (cordón espermático).
Causas
Un varicocele se forma cuando las válvulas dañadas dentro de las venas que hay a lo largo del cordón espermático impiden que la sangre circule apropiadamente. La sangre se acumula, lo que lleva a una hinchazón y dilatación de dichas venas. (Esto es similar a las venas varicosas en las piernas).
La mayoría de las veces, los varicoceles se desarrollan lentamente. Son más comunes en hombres entre 15 y 25 años de edad y se observan con más frecuencia en el lado izquierdo del escroto.
La súbita aparición de un varicocele en un hombre mayor puede ser causada por un tumor renal que puede bloquear el flujo sanguíneo desde la vena.
Síntomas
Los síntomas incluyen:
- Venas agrandadas y retorcidas en el escroto
- Dolor sordo o incomodidad
- Tumor testicular indoloro, inflamación del escroto o protuberancia dentro del escroto
- Posibles problemas de infertilidad o disminución del conteo de espermatozoides
Algunos hombres no presentan síntomas.
Pruebas y exámenes
Le examinarán el área inguinal, incluso el escroto y los testículos. Su proveedor de atención médica puede sentir un crecimiento retorcido a lo largo del cordón espermático.
Algunas veces, es posible que el crecimiento no se pueda sentir u observar, especialmente cuando usted está acostado.
El testículo del lado del varicocele puede ser más pequeño que el del otro lado.
También se le puede realizar un ultrasonido del escroto y los testículos, así como un ultrasonido de los riñones.
Tratamiento
El uso de un soporte escrotal (suspensorio) o de ropa interior ajustada puede ayudar a aliviar la molestia. Usted puede necesitar otro tratamiento si el dolor no desaparece o se presentan otros síntomas.
La cirugía para corregir un varicocele se denomina varicocelectomía. Para este procedimiento:
- Usted recibirá alguna forma de anestesia.
- El urólogo (cirujano) hará una incisión, en la mayoría de los casos en la parte inferior del abdomen, y amarrará las venas anormales. Esto dirige el flujo de sangre del área hacia las venas normales. La operación también se puede realizar como un procedimiento laparoscópico (a través de pequeñas incisiones con una cámara).
- Usted podrá salir del hospital el mismo día de la cirugía.
- Deberá mantener compresas de hielo sobre el zona durante las primeras 24 horas posteriores a la cirugía para reducir la hinchazón.
Una alternativa a la cirugía es la embolización del varicocele. Para este procedimiento:
- Se coloca un pequeño tubo hueco llamado catéter (sonda) dentro de una vena en la zona de la ingle o el cuello.
- El proveedor (radiólogo) lleva el catéter hasta el varicocele utilizando radiografías para guiarse.
- Un espiral diminuto se pasa a través del catéter, hasta el varicocele. Este espiral bloquea el flujo sanguíneo hacia la vena anormal y lo envía a venas normales.
- Deberá mantener compresas de hielo sobre la zona para reducir la hinchazón y usar un soporte escrotal por un tiempo.
Este método también se realiza sin tener que permanecer una noche en el hospital. Se usa una incisión mucho más pequeña que la de la cirugía, de manera que usted sana más rápidamente.
Expectativas (pronóstico)
Un varicocele generalmente es inofensivo y a menudo no requiere tratamiento, a menos que haya un cambio en el tamaño del testículo o un problema de fertilidad.
Si le practican una cirugía, el conteo de espermatozoides probablemente se incrementará y puede mejorar su fertilidad. En la mayoría de los casos, el desgaste testicular (atrofia) no mejora a menos que la cirugía se realice a comienzos de la adolescencia.
Posibles complicaciones
La esterilidad es una complicación del varicocele.
Las complicaciones del tratamiento pueden abarcar:
- Testículo atrofiado
- Formación de coágulos sanguíneos
- Infección
- Lesión al escroto o vasos sanguíneos cercanos
Cuándo contactar a un profesional médico
Comuníquese con su proveedor si descubre una protuberancia testicular o si necesita tratamiento para un varicocele diagnosticado.
Nombres alternativos
Venas varicosas - escroto
Imágenes
Referencias
Di Carlo HN, Crigger CB. Disorders and anomalies of the scrotal contents. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 582.
Germann CA. Urologic disorders. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 85.
Helo S, Byrne E, Kohler T. Surgical management of male infertility. In: Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, et al, eds. Campbell-Walsh-Wein Urology. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 70.
Palmer LS, Palmer JS. Management of abnormalities of the external genitalia in boys. In: Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, et al, eds. Campbell-Walsh-Wein Urology. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 55.
Park JH, Leitner DV, Elsamra SE. Evaluation of the urologic patient: history and physical examination. In: Dmochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, et al, eds. Campbell-Walsh-Wein Urology. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 2.
Ultima revisión 7/1/2025
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.