Tanto hombres como mujeres pueden tener clamidia. Sin embargo, es posible que no presenten ningún síntoma. Como resultado de esto, usted puede resultar infectado o pasarle la infección a su pareja sin saberlo.

Usted tiene más probabilidades de resultar infectado con clamidia si:

• Tiene relaciones sexuales sin usar un condón masculino o femenino
• Tiene más de una pareja sexual
• Consume drogas o alcohol y luego tiene relaciones sexuales
• Ha sido infectado con clamidia con anterioridad

En los hombres, la clamidia puede producir síntomas similares a la gonorrea. Los síntomas pueden incluir:

• Sensación de ardor al orinar
• Secreción del pene o del recto
• Dolor o sensibilidad en los testículos
• Dolor o secreción rectal

Los síntomas que pueden ocurrir en las mujeres incluyen:

• Sensación de ardor al orinar
• Relación sexual dolorosa
• Dolor o secreción rectal
• Síntomas de enfermedad inflamatoria pélvica (EIP), salpingitis (inflamación de las trompas de Falopio) o inflamación del hígado similar a la hepatitis
• Flujo vaginal o sangrado después de la relación sexual

Si usted tiene síntomas de una infección por clamidia, el proveedor de atención médica tomará una muestra para cultivo o un examen llamado amplificación del ácido nucleico.

En el pasado, era necesario que el examen lo realizara un proveedor. En la actualidad, se pueden realizar exámenes muy precisos con las muestras de orina o con hisopados vaginales. Los resultados se obtienen en 1 a 2 días. El proveedor también puede revisar si usted tiene otros tipos de infecciones de transmisión sexual (ITS). Las ITS comunes son;

• Gonorrea
• VIH
• Sífilis
• Hepatitis
• Herpes

Incluso si no tiene síntomas, puede necesitar un examen de clamidia si:

• Tiene 24 años o menos y es sexualmente activo (hágase una prueba cada año)
• Tiene cualquier edad y tiene un mayor riesgo de la infección por clamidia como tener una nueva pareja sexual, más de una pareja o una pareja que tenga una ITS

El tratamiento habitual para la clamidia es un antibiótico.

Tanto usted como sus parejas sexuales deben recibir tratamiento. Esto garantiza que usted no transmita la infección una y otra vez. Una persona puede resultar infectada con clamidia muchas veces.

Se les solicita a usted y su pareja que se abstengan de tener relaciones sexuales durante el tiempo del tratamiento.

Se puede realizar una evaluación de control en 4 semanas para ver si la infección se ha curado.

El tratamiento con antibióticos casi siempre funciona. Usted y su pareja se deben tomar los medicamentos según las indicaciones.

Si la clamidia se propaga al útero y a las trompas de Falopio puede ocasionar cicatrización. Esto puede dificultar el hecho de quedar embarazada.

Usted puede ayudar a prevenir una infección por clamidia:

• Terminando sus antibióticos cuando reciba tratamiento
• Asegurándose de que sus parejas sexuales también tomen antibióticos
• Hablando con el proveedor respecto a la realización de exámenes para clamidia
• Visitando al proveedor si tiene síntomas
• Usando condones y practicando relaciones sexuales más seguras

Comuníquese con su proveedor si tiene síntomas de clamidia.

Muchas personas con clamidia pueden no presentar síntomas. Por lo tanto, muchos adultos sexualmente activos deben hacerse exámenes para detectar la infección una vez al año. Consúltele a su proveedor qué es lo mejor para usted.

Centers for Disease Control and Prevention website. Getting tested for STIs. www.cdc.gov/sti/testing/. Updated April 9, 2024. Accessed July 24, 2024.

Centers for Disease Control and Prevention website. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. Chlamydial infections in adolescents and adults. www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/chlamydia.htm. Updated July 22, 2021. Accessed April 22, 2024.

Reno HEL, Geisler WM. Diseases caused by chlamydiae. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 294.

US Preventive Services Task Force; Davidson KW, Barry MJ, et al. Screening for chlamydia and gonorrhea: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. JAMA. 2021;326(10):949-956. PMID: 34519796 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34519796/.

Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.