Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Es un tipo común de marca de nacimiento que se observa en un recién nacido y que casi siempre es temporal.
El término médico para la marca de la cigüeña es nevo simple y también se denomina parche salmón.
Causas
Las marcas de la cigüeña ocurren en aproximadamente un tercio de todos los recién nacidos.
Este tipo de nevo se debe a un estiramiento (dilatación) de ciertos vasos sanguíneos. Se puede tornar de color más oscuro cuando el niño llora o la temperatura cambia y puede desvanecerse cuando se lo presiona.
Síntomas
Una marca de la cigüeña generalmente luce de color rosa y es plana. Un bebé puede nacer con este tipo de nevo o también dicha marca de nacimiento puede aparecer en los primeros meses de vida. Las marcas de la cigüeña se pueden encontrar en la frente, los párpados, la nariz, el labio superior o la parte posterior del cuello. Una marca de cigüeña es puramente cosmética y no causa ningún síntoma.
Pruebas y exámenes
Su proveedor de atención médica puede diagnosticar una marca de la cigüeña simplemente mirándola y no se requiere ningún examen.
Tratamiento
No es necesario un tratamiento. Si una marca de la cigüeña dura más de 3 años, se puede eliminar con láser para mejorar la apariencia de la persona.
Expectativas (pronóstico)
La mayoría de casos de marca de la cigüeña en la cara desaparecen por completo en aproximadamente 18 meses, pero las marcas presentes en la parte posterior del cuello por lo general no desaparecen.
Cuándo contactar a un profesional médico
Su proveedor debe examinar todas las marcas de nacimiento durante el examen del bebé sano de rutina.
Prevención
No hay una forma de prevención conocida.
Nombres alternativos
Parche salmón; Nevo flamígero
Imágenes
Referencias
Dinulos JGH. Vascular tumors and malformations. In: Dinulos JGH, ed. Habif's Clinical Dermatology: A Color Guide in Diagnosis and Therapy. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 23.
Moon M, Guerrero AM, Li X, Koch E, Gehris RP. Dermatology. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. Zitelli and Davis' Atlas of Pediatric Physical Diagnosis. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 8.
Younger SB, Martin KL. Dermatologic diseases of the neonate. In: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier;2025:chap 688.
Ultima revisión 4/1/2025
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor Emeritus, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.