La ictiosis vulgar es uno de los trastornos cutáneos hereditarios más comunes. Puede empezar en la primera infancia. La afección se hereda en un patrón autosómico dominante. Esto significa que si usted tiene la afección, su hijo tiene el 50% de probabilidades de heredar el gen de usted.

Esta afección a menudo es más notoria en invierno. Puede ocurrir junto con otros problemas de la piel incluyendo dermatitis atópica, asma, queratosis pilar (pequeñas protuberancias en la región posterior de los brazos) u otros trastornos cutáneos.

Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:

• Resequedad en la piel (intensa)
• Piel escamosa (escamas)
• Posible engrosamiento de la piel
• Picazón leve en la piel

La piel seca y escamosa generalmente es más grave en las piernas. Pero también puede comprometer los brazos, las manos y la parte media del cuerpo. Las personas con esta afección igualmente pueden tener muchas líneas finas en las palmas de las manos.

En los niños pequeños, los cambios en la piel usualmente aparecen en el primer año de vida. En una fase temprana, la piel solo está ligeramente áspera, pero cuando el bebé tenga 3 meses de edad, empiezan a aparecer en las espinillas y la parte posterior de los brazos.

Su proveedor de atención médica generalmente puede diagnosticar esta afección examinando la piel. Se pueden realizar exámenes para detectar otras posibles causas de la piel seca y escamosa.

Su proveedor le preguntará si tiene antecedentes familiares de resequedad de la piel.

Se puede llevar a cabo una biopsia de piel.

Su proveedor le puede pedir que use cremas humectantes intensivas. Las cremas y los ungüentos son más efectivos que las lociones. Aplíquelos para humectar la piel inmediatamente después del baño. Usted debe usar jabones suaves que no resequen la piel.

Su proveedor le puede recomendar el uso de cremas humectantes que contengan químicos queratolíticos como el ácido láctico, el ácido salicílico y la urea. Estos químicos ayudan a la piel a desprenderse normalmente mientras retiene la humectación.

La ictiosis vulgar puede ser molesta, pero raras veces afecta la salud general. Esta afección generalmente desaparece en la edad adulta pero puede reaparecer años más tarde a medida que las personas envejecen.

Se puede desarrollar una infección cutánea bacteriana si el rascado ocasiona aberturas en la piel.

Comuníquese con su proveedor si:

• Los síntomas continúan a pesar del tratamiento
• Los síntomas empeoran
• Las lesiones cutáneas se diseminan
• Aparecen síntomas nuevos

Ictiosis común

American Academy of Dermatology Association website. Ichthyosis vulgaris overview. www.aad.org/public/diseases/a-z/ichthyosis-vulgaris-overview. Accessed July 5, 2025.

James WD. Eczema, atopic dermatitis, and noninfectious immunodeficiency disorders. In: James WD, ed. Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2026:chap 5.

Martin KL. Disorders of keratinization. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 699.

Richard G. Ichthyoses, erythrokeratodermas, and related disorders. In: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Dermatology. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 57.

Versión en inglés revisada por: Elika Hoss, MD, Assistant Professor of Dermatology, Mayo Clinic, Scottsdale, AZ. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.