La tiña versicolor es bastante común. Es causada por un tipo de hongo llamado Malassezia. Este hongo normalmente se encuentra en la piel humana. Solo causa problemas en ciertos ambientes.

La afección es más común en adolescentes y adultos jóvenes. Se presenta típicamente en climas cálidos y húmedos. No se contagia de persona a persona.

El síntoma principal son los parches de piel decolorada que:

• Tienen bordes (orillas) bien delineados y escamas finas
• A menudo son de un color más claro o más oscuro que la piel alrededor
  
• Se encuentran en la espalda, las axilas, la parte superior del brazo, el pecho y el cuello
• Se encuentran en la frente (en los niños)
• No se oscurecen en el sol, así que pueden parecer más claros que la piel sana circundante

En las personas afroamericanas y otras personas de color, puede haber pérdida del color de la piel o aumento del color.

Otros síntomas incluyen:

• Aumento de la sudoración
• Picazón leve
• Inflamación leve

Su proveedor de atención médica examinará un raspado de piel con el microscopio para buscar el hongo. También se puede realizar una biopsia de piel con una tinción especial llamada PAS para identificar hongos y levaduras.

La afección se trata con medicamentos antimicóticos que pueden aplicarse en la piel o tomarse por vía oral.

Aplicar champú anticaspa de venta libre que contenga sulfuro de selenio o ketoconazol a la piel durante 10 minutos cada día en la ducha es otra opción de tratamiento.

La tiña versicolor es fácil de tratar. Los cambios de pigmentación pueden durar meses. La afección puede reaparecer durante el clima cálido.

Comuníquese con su proveedor si presenta síntomas de tiña versicolor.

Evite el calor o la sudoración excesivos si ha tenido esta afección en el pasado. También puede usar champú anticaspa en la piel una vez al mes para ayudar a prevenir el problema.

Pitiriasis versicolor

Chang MW. Disorders of hyperpigmentation. In: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Dermatology. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 67.

Patterson JW. Mycoses and algal infections. In: Patterson JW, ed. Weedon's Skin Pathology. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Limited; 2021:chap 26.

Patterson TF, Cañete-Gibas CF, Wiederhold NP. Malassezia species. In: Long SS, Prober CG, Fischer M, Kimberlin DW, eds. Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseases. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 247.

Versión en inglés revisada por: Ramin Fathi, MD, FAAD, Director, Phoenix Surgical Dermatology Group, Phoenix, AZ. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.