Este trastorno ocurre debido a que el cerebro está enviando y recibiendo información errónea a través de los nervios que controlan el movimiento ocular. Los nervios en sí están sanos.

Las personas que tienen este problema generalmente tienen parálisis supranuclear progresiva (PSP). Este es un trastorno que afecta la manera como el cerebro controla el movimiento, incluido el movimiento ocular.

Otros trastornos que han sido asociados con este afección incluyen:

• Inflamación del cerebro (encefalitis)
• Enfermedad que causa que se reduzcan áreas profundas en el cerebro, justo encima de la médula espinal (atrofia olivopontocerebelosa)
• Enfermedad de las células nerviosas en el cerebro y la médula espinal que controlan el movimiento muscular voluntario (por ejemplo, esclerosis lateral amiotrófica)
• Afección que también causa trastorno de malabsorción del intestino delgado así como otros síntomas (enfermedad de Whipple)

Las personas con oftalmoplejía supranuclear son incapaces de mover los ojos voluntariamente en todas las direcciones, especialmente mirar hacia arriba.

Dependiendo de qué afección pueda estar causando la oftalmoplejía supranuclear, los síntomas asociados pueden incluir:

• Demencia leve
• Movimientos rígidos y sin coordinación, como los de la enfermedad de Parkinson
• Síntomas de trastornos asociados con la oftalmoplejía supranuclear

Su proveedor de atención médica realizará un examen físico y preguntará sobre los síntomas, enfocando en los ojos y el sistema nervioso.

Se realizarán pruebas para verificar si hay enfermedades relacionadas con la oftalmoplejía supranuclear. La resonancia magnética (RM) podría mostrar reducción del tamaño del tronco encefálico.

El tratamiento depende de la causa y los síntomas de la oftalmoplejía supranuclear.

El pronóstico depende de la causa de la oftalmoplejía supranuclear.

Parálisis supranuclear progresiva - oftalmoplejía supranuclear; Encefalitis - oftalmoplejía supranuclear; Atrofia olivopontocerebelosa - oftalmoplejía supranuclear; Esclerosis lateral amiotrófica - oftalmoplejía supranuclear; Enfermedad de Whipple - oftalmoplejía supranuclear; Demencia - oftalmoplejía supranuclear

Lavin PJM, Donahue SP, Longmuir RA. Disorders of supranuclear control of ocular motility. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 9.14.

Lin CR. Progressive supranuclear palsy. In: Ferri FF, ed. Ferri's Clinical Advisor 2025. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 918.e4-918e6.

Ling H. Clinical approach to progressive supranuclear palsy. J Mov Disord. 2016;9(1):3-13. PMID: 26828211 www.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26828211/.

Rucker JC, Lavin PJM. Neuro-ophthalmology: ocular motor system. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.

Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.