Los quistes mucosos con más frecuencia aparecen cerca de las aberturas de las glándulas salivales (conductos). Los lugares y causas comunes de los quistes incluyen:

• Superficie interior del labio superior o inferior, interior de los mejillas, superficie inferior de la lengua. A estos se les denomina mucoceles. A menudo se ocasionan por morder o succionar los labios, u otro traumatismo.
• El piso de la boca. A estos se les denomina ránulas. Son ocasionados por el bloqueo de las glándulas salivales debajo de la lengua.
  

Los síntomas de los mucoceles incluyen:

• Usualmente no causan dolor, pero pueden ser algo molestos porque usted está consciente de las protuberancias en su boca.
• A menudo, tienen una apariencia clara, azulada o rosada, suave, tersa, redondeada o con forma de domo.
• Varían en tamaño hasta 0.39 pulgadas (1 centímetro) de diámetro.
  
• Se pueden romper por sí solos, pero pueden reaparecer.

Los síntomas de las ránulas incluyen:

• Usualmente no causan dolor, ocasionan inflamación en el piso de la boca debajo de la lengua.
• A menudo, tienen una apariencia azulada y con forma de domo.
• Si el quiste es grande, se puede afectar la capacidad para masticar, tragar y hablar.
• Si el quiste crece en el músculo del cuello, las vías respiratorias se pueden estrechar y dificultar la respiración. Esta es una emergencia médica.
  

El proveedor de atención médica generalmente puede diagnosticar un mucocele o ránula simplemente al observarlo. Otros exámenes que se pueden hacer incluyen:

• Biopsia
• Ultrasonido
• Tomografía computarizada, usualmente para la ránula que ha crecido en el cuello

Con frecuencia, un quiste mucoso se puede ignorar. Por lo regular se romperá de manera espontánea. Si el quiste reaparece, es posible que sea necesario extirparlo.

Para extirpar un mucocele, el proveedor puede realizar cualquiera de los siguientes procedimientos:

• Congelación del quiste (crioterapia)
• Tratamiento con láser
• Cirugía para cortar el quiste
  

Una ránula por lo general se extirpa con un láser o cirugía. Normalmente, el mejor enfoque es extirpar tanto el quiste como la glándula que lo ocasionó.

Para prevenir infección y daño al tejido, no trate de abrir el saco por su cuenta. El tratamiento solo lo debe realizar el proveedor. Los cirujanos orales y algunos dentistas pueden extirpar el saco.

Las complicaciones pueden incluir:

• Reaparición del quiste
• Lesión de los tejidos circundantes durante la extirpación del quiste
  

Contacte a su proveedor si:

• Nota que tiene un quiste o masa en la boca
• Tiene dificultad para tragar o hablar

Estos pueden ser un signo de problemas más serios, tales como cáncer en la boca.

Evitar succionar intencionalmente las mejillas o morder los labios puede ayudar a prevenir algunos mucoceles.

Mucocele; Quiste de retención mucosa; Ránula

Lalor L. Disorders of the mucous membranes. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 705.

Patterson JW. Cysts, sinuses, and pits. In: Patterson JW, ed. Weedon's Skin Pathology. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 17.

Woo BM. Sublingual gland excision and ductal surgery. In: Tiwana PS, Kademani D, eds. Atlas of Oral and Maxillofacial Surgery. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 98.

Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.