La rubéola congénita ocurre cuando el virus de la rubéola en la madre afecta al feto en los primeros 3 meses del embarazo. Después del cuarto mes, si la mujer tiene una infección de rubéola, es menos probable que la infección ocasione daños al feto.

La cantidad de bebés que nacen con esta afección es mucho menor desde que se desarrolló la vacuna para la rubéola.

Las mujeres embarazadas y sus fetos están en riesgo si:

• No tienen la vacuna contra la rubéola
• No han padecido esta enfermedad en el pasado

Los síntomas en el bebé pueden incluir:

• Córneas opacas o pupila de apariencia blanca
• Sordera
• Retraso del desarrollo
• Somnolencia excesiva
• Irritabilidad
• Bajo peso al nacer
• Funcionamiento mental debajo del promedio (discapacidad intelectual)
• Convulsiones
• Cabeza de tamaño pequeño
• Erupción cutánea al nacer

El proveedor de atención médica del bebé ordenará exámenes de sangre y de orina para verificar si hay presencia del virus.

No hay un tratamiento específico para la rubéola congénita. El tratamiento se basa en los síntomas.

El pronóstico para un niño con rubéola congénita depende de la gravedad de los problemas. Los defectos cardíacos a menudo se pueden corregir. El daño al sistema nervioso es permanente.

Las complicaciones pueden involucrar muchas partes del cuerpo.

OJOS:

• Opacidad en el cristalino del ojo (cataratas)
• Daño en el nervio óptico (glaucoma)
• Daño en la retina (retinopatía)

CORAZÓN:

• Vaso sanguíneo que normalmente se cierra después del nacimiento permanece abierto (conducto arterial persistente)
• Estrechamiento de la arteria mayor que proporciona sangre rica en oxígeno al corazón (estenosis de la arteria pulmonar)
• Otros defectos cardíacos

SISTEMA NERVIOSO CENTRAL:

• Discapacidad intelectual
• Dificultad con el movimiento físico (discapacidad motriz)
• Cabeza pequeña debido al desarrollo insuficiente del cerebro
• Infección cerebral (encefalitis)
• Infección en la columna vertebral y el tejido alrededor del cerebro (meningitis)

OTRAS:

• Sordera
• Bajo conteo plaquetario
• Agrandamiento del hígado y el bazo
• Tono muscular anormal
• Enfermedad ósea

Comuníquese con su proveedor si:

• Tiene inquietudes acerca de la rubéola congénita.
• No está segura si recibió la vacuna contra la rubéola.
• Usted o sus hijos necesitan una vacuna contra la rubéola.

La vacunación antes del embarazo puede prevenir esta afección. Las mujeres embarazadas que no hayan sido vacunadas deben evitar el contacto con personas que tengan el virus de la rubéola.

Gans HA. Rubella. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 294.

Gershon AA. Rubella virus (German measles). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 152.

Poland GA, Ovsyannikova IG, Kennedy RB. Rubella (German measles). In Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 339.

Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.