El dolor ocular puede ser un síntoma importante de un problema de salud. Asegúrese de decirle a su proveedor de atención médica si tiene un dolor en los ojos que no desaparece.

Una sensación de cansancio o de cierta molestia en los ojos (fatiga ocular) a menudo es un problema menor y con frecuencia desaparecerá con descanso. Estos problemas pueden ser causados por una prescripción equivocada de anteojos o lentes de contacto. Algunas veces, se debe a un problema con los músculos oculares.

Muchos factores pueden causar el dolor en los ojos o a su alrededor. Busque atención médica inmediata si el dolor es intenso, no desaparece o causa pérdida de la visión.

Algunas cosas que pueden provocar dolor ocular son:

• Infecciones
• Inflamación
  
• Problemas con los lentes de contacto
• Resequedad en los ojos
  
• Glaucoma agudo
• Problemas sinusales
• Neuropatía
• Fatiga ocular
• Dolor de cabeza
  
• Gripe
  

Descansar los ojos debe aliviar la molestia debido a la fatiga ocular.

Si usa lentes de contacto, trate de usar gafas durante unos días para ver si el dolor desaparece.

Póngase en contacto con su proveedor si:

• El dolor es intenso (llame inmediatamente) o persiste por más de 2 días
• Tiene disminución de la visión junto con dolor ocular
• Tiene afecciones crónicas como artritis o problemas autoinmunitarios
• Tiene dolor junto con enrojecimiento, inflamación, secreción o presión en los ojos

Su proveedor evaluará la visión, los movimientos oculares y la parte posterior del ojo. Si está muy preocupado, debe ver a un oftalmólogo. Este es un médico especialista en problemas oculares.

Para ayudar a encontrar la fuente del problema, su proveedor puede preguntarle:

• ¿Tiene dolor en ambos ojos?
• ¿Siente dolor en el ojo o a su alrededor?
• ¿Se siente como si tuviera algo en el ojo ahora?
• ¿Tiene una sensación pulsátil o de ardor en el ojo?
• ¿El dolor comenzó súbitamente?
• ¿Empeora cuando mueve los ojos?
• ¿Es sensible a la luz?
• ¿Qué otros síntomas tiene?

Se pueden hacer los siguientes exámenes oftalmológicos:

• Examen con lámpara de hendidura
• Examen con fluoresceína
• Evaluación de la presión ocular si hay sospechas de glaucoma
• Respuesta pupilar a la luz

Si el dolor parece venir de la superficie del ojo, como debido a un objeto extraño, el proveedor puede poner gotas anestésicas en sus ojos. Si el dolor desaparece, a menudo confirmará que la superficie es la fuente del dolor.

Oftalmalgia; Dolor - ojo

Cioffi GA, Liebmann JM. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 391.

Demirayak B, Yilmaz Tugan B, Toprak M, Çinik R. Digital eye strain and its associated factors in children during the COVID-19 pandemic. Indian J Ophthalmol. 2022;70(3):988-992. PMID: 35225557 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35225557/.

Dupre AA, Vojta LR. Red and painful eye. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 18.

Pane A, Miller NR, Burdon M. Unexplained eye pain, orbital pain or headache. In: Pane A, Miller NR, Burdon M, eds. The Neuro-ophthalmology Survival Guide. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 12.

Rusciano D, Bagnoli P, Gallar J, Galor A. Eye pain: editorial etiology and therapeutic approaches. Front Pharmacol. 2022;13:914809. PMID: 35571104 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35571104/.

Swartz MH, Hirshaut V. The eye. In: Swartz MH, ed. Textbook of Physical Diagnosis: History and Examination. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 10.

Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.