Las causas pueden incluir:

• Alergias, incluso las estacionales o rinitis alérgica (fiebre del heno)
• Infecciones bacterianas o virales, incluyendo COVID 19 (conjuntivitis)
• Irritantes químicos (como el cloro en una piscina o el maquillaje)
• Resequedad en los ojos
• Irritantes en el aire (humo de cigarrillo o esmog)

Aplique compresas frías para aliviar la picazón.

Aplique compresas calientes para ablandar las costras en los ojos si se han formado. Lavar los párpados con champú de bebé en un aplicador de algodón también puede ayudar a removerlas.

El uso de gotas artificiales de 4 a 6 veces al día también puede servir para casi todas las causas de ardor e irritación, especialmente los ojos secos.

Si tiene alergias, trate de evitar la causa (mascotas, pastos, cosméticos) lo más que pueda. Su proveedor de atención médica puede darle gotas antihistamínicas para los ojos con el fin de ayudar con las alergias.

La conjuntivitis aguda o la conjuntivitis viral ocasionan ojos rojos o inyectados de sangre y lagrimeo excesivo. Pueden ser altamente contagiosas durante los primeros días. La infección seguirá su curso en más o menos 10 días. Si se sospecha conjuntivitis aguda:

• Lávese las manos con frecuencia
• Evite tocar el ojo afectado

Comuníquese con el proveedor si:

• La secreción es espesa, verdosa o purulenta. (Puede ser a raíz de conjuntivitis bacteriana).
• Tiene dolor ocular excesivo o fotosensibilidad.
• Presenta disminución en la visión.
• Tiene aumento de la hinchazón en los párpados.

Su proveedor elaborará la historia clínica y llevará a cabo un examen físico.

Las preguntas de la historia clínica pueden ser:

• ¿Cuál es el aspecto de la secreción del ojo?
• ¿Cuándo comenzó el problema?
• ¿Es en un ojo o en ambos?
• ¿Está su visión afectada?
• ¿Tiene sensibilidad a la luz?
• ¿Alguien en la casa o el trabajo tiene un problema similar?
• ¿Ha estado en contacto con alguien que pueda tener COVID-19?
• ¿Tiene alguna mascota, ropa de cama o alfombras nuevas o está usando un jabón para la ropa diferente?
• ¿También tiene un resfriado o dolor de garganta?
• ¿Qué tratamientos ha probado hasta ahora?

El examen físico puede incluir una revisión de:

• La córnea
• La conjuntiva
• Los párpados
• Movimientos oculares
• Reacción de las pupilas a la luz
• Visión

Dependiendo de la causa del problema, su proveedor puede recomendar tratamientos como:

• Gotas oftálmicas lubricantes para los ojos secos
• Gotas oftálmicas antihistamínicas para las alergias
• Gotas o ungüentos antivirales para ciertas infecciones por virus, como el herpes
• Gotas oftálmicas antibióticas para la conjuntivitis bacteriana

Siga las instrucciones de su proveedor al pie de la letra. Con tratamiento, usted debe mejorar gradualmente. Debe regresar a la normalidad en 1 a 2 semanas, a menos que el problema sea crónico como la resequedad en los ojos.

Si su proveedor sospecha que su problema ocular puede deberse a COVID-19, es posible que tenga que hacerse pruebas.

Ojos que presentan ardor y prurito; Ardor en los ojos

Cioffi GA, Liebmann JM. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 391.

Dupre AA, Vojta LR. Red and painful eye. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 18.

Rubenstein JB, Patel P. Allergic conjunctivitis. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 4.7.

Rubenstein JB, Kelly E. Infectious conjunctivitis. In: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 4.6.

Urmi UL, Willcox MD, Islam S, Kuppusamy R, Vijay AK. Ocular signs and symptoms of monkeypox virus infection, and possible role of the eye in transmission of the virus. Cont Lens Anterior Eye. 2023;46(2):101808. PMID: 36585302 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36585302/.

Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.