Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Es la acumulación de líquido en los tejidos de la cara. La hinchazón también puede afectar el cuello y la parte superior de los brazos.
Consideraciones
Si la hinchazón facial es leve, puede ser difícil de detectar. Déjele saber al proveedor de atención médica lo siguiente:
- Si hay dolor y dónde duele
- Cuánto ha durado la hinchazón
- Lo que la mejora o la empeora
- Si tiene otros síntomas
Causas
Las causas de la hinchazón facial pueden incluir:
- Reacción alérgica (rinitis alérgica, fiebre del heno, o una picadura de abeja)
- Angioedema
- Reacción a una transfusión sanguínea
- Celulitis
- Conjuntivitis (inflamación del ojo)
- Reacciones a medicamentos, incluso debidas al ácido acetilsalicílico (aspirin), penicilina, sulfamidas, glucocorticoides y otros
- Cirugía de la cabeza, la nariz, o la mandíbula
- Lesión o traumatismo facial (como una quemadura)
- Desnutrición (cuando es grave)
- Obesidad
- Trastornos de las glándulas salivales
- Sinusitis
- Orzuelo con hinchazón alrededor del ojo infectado
- Absceso dental
Cuidados en el hogar
Aplique compresas frías para reducir la hinchazón causada por una lesión. Levante la cabecera de la cama (o use más almohadas) para ayudar a reducir la hinchazón facial.
Cuándo contactar a un profesional médico
Contacte a su proveedor si presenta:
- Hinchazón facial intensa, dolorosa, o repentina
- Hinchazón facial que dura un tiempo, sobre todo si está empeorando con el tiempo
- Dificultad para respirar
- Fiebre, sensibilidad o enrojecimiento, lo cual sugiere la presencia de una infección
Lo que se puede esperar en el consultorio médico
Se necesita tratamiento de emergencia si la hinchazón facial es producida por quemaduras o si usted tiene problemas respiratorios.
El proveedor le hará preguntas respecto a la historia clínica y personal. Esto ayuda a determinar el tratamiento o si se necesitan algunos exámenes médicos. Las preguntas pueden incluir:
- ¿Cuánto tiempo ha durado la hinchazón facial?
- ¿Cuándo comenzó?
- ¿Qué la empeora?
- ¿Qué la mejora?
- ¿Ha tenido contacto con algo a lo que podría ser alérgico?
- ¿Qué medicamentos está tomando?
- ¿Ha tenido alguna lesión facial reciente?
- ¿Ha tenido alguna prueba médica o cirugía reciente?
- ¿Qué otros síntomas tiene? Por ejemplo, dolor facial, estornudos, dificultad respiratoria, ronchas o erupción cutánea, enrojecimiento de los ojos, fiebre.
Nombres alternativos
Hinchazón de la cara; Cara hinchada; Cara de luna; Edema facial
Imágenes
Referencias
Dinulos JGH. Urticaria, angioedema and pruritus. In: Dinulos JGH, ed. Habif's Clinical Dermatology: A Color Guide in Diagnosis and Therapy. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 6.
Guluma K, Lee JE. Ophthalmology. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 57.
Matlock AG, Pfaff JA. Otolaryngology. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 58.
Pedigo RA. Oral medicine. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 56.
Ultima revisión 1/1/2025
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor Emeritus, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.