Se necesita una muestra de sangre. La mayoría de las veces, la sangre se extrae de una vena localizada en la parte interior del codo o el dorso de la mano.

Usted no debe ingerir alimentos entre 8 y 12 horas antes del examen.

El alcohol y ciertos medicamentos pueden interferir con los resultados del examen de sangre.

• Cerciórese de que su proveedor de atención médica sepa qué medicamentos toma usted, entre ellos, fármacos y suplementos de venta libre.
• Su proveedor le dirá si necesita dejar de tomar algunos medicamentos antes de hacerse este examen.
• No cambie ni deje de tomar ningún medicamento sin hablar primero con su proveedor.

Usted puede sentir un ligero dolor o una picadura cuando se introduce la aguja. También puede experimentar algo de sensación pulsátil en el sitio después de que se extrae la sangre.

Por lo general, se miden los triglicéridos junto con otras grasas en la sangre. Se hace a menudo para ayudar a determinar el riesgo de desarrollar una enfermedad cardíaca. Un nivel alto de triglicéridos puede llevar a ateroesclerosis, lo cual incrementa el riesgo de sufrir ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

Un nivel muy alto de triglicéridos también puede causar inflamación del páncreas (llamada pancreatitis).

Los resultados normales pueden indicar:

• Normal: menos de 150 mg/dL (1.69/mmol/L)
• Limítrofe alto: 150 a 199 mg/dL (1.69 a 2.25 mmol/L)
• Alto: 200 a 499 mg/dL (2.26 to 5.64 mmol/L)
• Muy alto: 500 mg/dL o superior (5.65 mmol/L)

Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.

Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o podrían evaluar diferentes muestras.

Los niveles altos de triglicéridos pueden deberse a:

• Cirrosis o insuficiencia hepática
• Una dieta baja en proteína y alta en carbohidratos
• Baja actividad de la tiroides
• Síndrome nefrótico (un trastorno renal)
• Otros medicamentos, como hormonas femeninas
• Diabetes mal controlada
• Un trastorno hereditario en el que se presentan altas cantidades de colesterol y triglicéridos en la sangre

En general, el tratamiento de los niveles elevados de triglicéridos se enfoca en una mayor cantidad de ejercicio y cambios en la alimentación. Se pueden usar medicamentos para reducir los niveles de triglicéridos con el fin de prevenir la pancreatitis en caso de niveles superiores a los 500 mg/dL.

Los niveles bajos de triglicéridos pueden deberse a:

• Dieta baja en grasas
• Hipertiroidismo (tiroides muy activa)
• Síndrome de malabsorción (afecciones en las cuales el intestino delgado no absorbe bien las grasas)
• Desnutrición

El embarazo puede afectar los resultados del examen.

Examen de triacilglicerol

Arnett DK, Blumenthal RS, Albert MA, et al. 2019 ACC/AHA guideline on the primary prevention of cardiovascular disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2019;140(11):e596-e646. PMID: 30879355 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30879355/.

Bredefeld CL, Lau R, Hussain MM. Lipids and dyslipoproteinemia. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. Henry's Clinical Diagnosis and Management by Laboratory Methods. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.

Genest J, Mora S, Libby P. Lipoprotein disorders and cardiovascular disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli, GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 27.

Grundy SM, Stone NJ, Bailey AL, et al. 2018 AHA/ACC/AACVPR/AAPA/ABC/ACPM/ADA/AGS/APhA/ASPC/NLA/PCNA Guideline on the management of blood cholesterol: executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2019;139(25):e1046-e1081. PMID: 30565953 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30565953/.

Kakavand H, Aghakouchakzadeh M, Shahi A, et al. A stepwise approach to prescribing novel lipid-lowering medications. J Clin Lipidol. 2022;16(6):822-832. PMID: 36522804 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36522804/.

Mora S, Libby P, Ridker PM. Risk markers and the primary prevention of cardiovascular disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 25.

Robinson JG. Disorders of lipid metabolism. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 190.

Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.