Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Usted tuvo una conmoción cerebral. Se trata de una lesión leve en el cerebro. Puede afectar la forma en la que trabaja el cerebro durante un momento.
Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle al proveedor de atención médica para que le ayude a atender su conmoción cerebral.
Preguntas
¿Qué tipo de síntomas o problemas tendré?
- ¿Tendré problemas para pensar o recordar?
- ¿Tendré dolor de cabeza?
- ¿Cuánto tiempo durarán los síntomas?
- ¿Desaparecerán todos los síntomas y problemas?
¿Es necesario que alguien se quede conmigo?
- ¿Por cuánto tiempo?
- ¿ESTÁ BIEN si me duermo?
- ¿Si me voy a dormir, es necesario que alguien me despierte y me revise?
¿Qué tipo de actividad puedo realizar?
- ¿Necesito quedarme en la cama o acostarme?
- ¿Puedo realizar tareas domésticas? ¿y trabajo de jardinería?
- ¿Cuándo puedo empezar a hacer ejercicio? ¿cuándo puedo empezar a practicar deportes de contacto, como el fútbol americano o el fútbol soccer? ¿cuándo puedo empezar a esquiar o practicar snowboarding?
- ¿Puedo conducir un automóvil o utilizar otra maquinaria?
¿Cuándo puedo regresar al trabajo/escuela?
- ¿Qué debo decirle a mi jefe respecto a mi conmoción cerebral?
- ¿Necesito someterme a pruebas especiales de memoria para determinar si estoy listo para trabajar o ir a escuela?
- ¿Puedo trabajar todo el día?
- ¿Necesitaré descansar durante el día?
¿Qué medicamentos puedo usar para el dolor o dolor de cabeza? ¿puedo utilizar ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Motrin o Advil), naproxeno (Aleve, Naprosyn) u otros medicamentos similares?
¿Puedo comer? ¿me sentiré mal del estómago?
¿Cuándo puedo tomar alcohol?
¿Necesito una cita de control?
¿Cuándo debo contactar a mi proveedor?
Nombres alternativos
Qué preguntarle a su médico respecto a la conmoción cerebral - adultos; Lesión cerebral en un adulto - qué preguntarle a su médico; Lesión cerebral traumática - qué preguntarle a su médico
Imágenes
Referencias
Brain Injury Association of America website. Adults: what to expect at home. www.biausa.org/adults-what-to-expect/adults-what-to-expect-at-home. Accessed November 11, 2024.
Dobkin BH. Neurological rehabilitation. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 55.
Giza CC, Kutcher JS, Ashwal S, et al. Summary of evidence-based guideline update: evaluation and management of concussion in sports: report of the Guideline Development Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology. 2013;80(24):2250-2257. PMID: 23508730 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23508730/.
Papa L, Goldberg SA. Head trauma. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 33.
Instrucciones para el paciente
Ultima revisión 10/23/2024
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School at Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.