Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Usted padece enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). Esta afección provoca que el alimento o el ácido gástrico se devuelvan del estómago hacia el esófago. Este proceso se denomina reflujo esofágico. Esto puede causar acidez gástrica, dolor torácico, tos o ronquera.
Las siguientes son las preguntas que usted puede querer hacerle a su proveedor de atención médica para ayudar a cuidar de la acidez y el reflujo.
Preguntas
¿Si tengo acidez gástrica, puedo tratarla yo mismo o necesito acudir al proveedor?
¿Qué alimentos empeorarán mi acidez gástrica?
¿Cómo puedo cambiar la manera de comer para aliviar mi acidez gástrica?
- ¿Cuánto tiempo debo esperar después de comer antes de acostarme?
- ¿Cuánto tiempo debo esperar después de comer antes de hacer ejercicio?
¿Bajar de peso aliviará mis síntomas?
¿El cigarrillo, el alcohol o la cafeína empeorarán mi acidez gástrica?
¿Qué cambios debo hacer en mi cama si tengo acidez gástrica por la noche?
¿Qué medicamentos aliviarán mi acidez gástrica?
- ¿Los antiácidos aliviarán mi acidez gástrica?
- ¿Hay otros medicamentos que alivien mis síntomas?
- ¿Necesito una receta para comprarlos?
- ¿Tienen estos fármacos algún efecto secundario?
¿Cómo sé si tengo un problema más serio?
- ¿Cuándo debo llamar al proveedor?
- ¿Qué otros exámenes o procedimientos necesito si mi acidez gástrica no desaparece?
- ¿Puede la acidez gástrica ser un signo de cáncer?
¿Hay cirugías que ayuden con la acidez gástrica y el reflujo esofágico?
- ¿Cómo se hacen estas cirugías? ¿Cuáles son los riesgos?
- ¿Qué tan bien funcionan las cirugías?
- ¿Aún necesitaré tomar medicamento para el reflujo después de la cirugía?
- Si me operan, ¿Necesitaré después alguna otra cirugía por el reflujo?
Nombres alternativos
Qué preguntarle al proveedor acerca de la acidez gástrica y el reflujo; Reflujo - qué preguntarle al proveedor; ERGE - qué preguntarle al proveedor; Enfermedad por reflujo gastroesofágico - qué preguntarle al proveedor
Referencias
Katz PO, Gerson LB, Vela MF. Guidelines for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2013;108(3):308-328. PMID: 23419381 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23419381/.
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases website. Acid reflux (GER & GERD) in adults. www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/acid-reflux-ger-gerd-adults. Updated July 2020. Accessed March 22, 2023.
Richter JE, Vaezi MF. Gastroesophageal reflux disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 46.
Instrucciones para el paciente
Ultima revisión 3/2/2023
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.