Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Muchos microorganismos diferentes, llamados virus, causan los resfriados. Los síntomas del resfriado común incluyen:
- Tos
- Dolor de cabeza
- Congestión nasal
- Secreción nasal
- Estornudos
- Dolor de garganta
La gripe es una infección de la nariz, la garganta y los pulmones causada por el virus de la influenza.
Muchos síntomas de la gripe son similares a los del resfriado común. Los síntomas de la gripe con mucha frecuencia incluyen fiebre, dolores musculares y fatiga. Los síntomas también pueden incluir vómitos y diarrea. Muchos de estos síntomas son los mismos que los de COVID-19.
Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica para que le ayude a cuidarse durante un resfriado o una gripe.
Preguntas
¿Cuáles son los síntomas de un resfriado? ¿Cuáles son los síntomas de la gripe? ¿Cuáles son los síntomas de COVID-19? ¿Cómo puedo diferenciarlos?
- ¿Tendré fiebre? ¿Qué tan alta? ¿Cuánto tiempo durará? ¿Puede una fiebre alta ser peligrosa?
- ¿Tendré tos? ¿Dolor de garganta? ¿Secreción nasal? ¿Dolor de cabeza? ¿Otros síntomas? ¿Cuánto tiempo durarán estos síntomas? ¿Estaré cansado o adolorido?
- ¿Cómo sabré si tengo una infección de oído?
- ¿Cómo sabré si tengo neumonía?
- ¿Cuándo debería hacerme una prueba para COVID-19?
¿Puedo contagiar a otras personas? ¿Cómo puedo prevenir eso? ¿Qué debo hacer si tengo un niño pequeño en casa? ¿Y alguien mayor?
¿Cuándo me empezaré a sentir mejor?
¿Qué debo comer o beber? ¿Cuánto?
¿Qué medicamentos puedo comprar que me alivien los síntomas?
- ¿Puedo tomar ácido acetilsalicílico (aspirin) o ibuprofeno (Advil, Motrin)? ¿Y paracetamol (Tylenol)? ¿Y medicamentos para el resfriado?
- ¿Puede mi proveedor recetarme medicamentos más fuertes para mejorar los síntomas?
- ¿Puedo tomar vitaminas o hierbas para hacer desaparecer mi resfriado o gripe más rápidamente? ¿Cómo sé si son seguras?
¿Los antibióticos hacen desaparecer mis síntomas más rápidamente?
¿Hay otros medicamentos que puedan hacer desaparecer la gripe más rápidamente?
¿Cómo puedo evitar contraer un resfriado o la gripe?
- ¿Debo recibir una vacuna contra la gripe? ¿En qué época del año debo recibirla? ¿Necesito una o dos vacunas todos los años? ¿Cuáles son los riesgos de la vacuna contra la gripe? ¿Cuáles son los riesgos para mí si no recibo una vacuna contra la gripe? ¿La vacuna antigripal regular me protege contra la gripe porcina?
- ¿Una vacuna contra la gripe es segura para mí si estoy embarazada?
- ¿Una vacuna contra la gripe evitará que me den resfriados durante todo el año?
- ¿Fumar o estar alrededor de fumadores hará que me dé gripe más fácilmente?
- ¿Puedo tomar vitaminas o hierbas para prevenir la gripe?
Nombres alternativos
Qué preguntarle al médico respecto de los resfriados y la gripe - adultos; Influenza - qué preguntarle al médico - adultos; Infección respiratoria de las vías altas - qué preguntarle al médico - adultos; IRVA - qué preguntarle al médico - adultos; H1N1 (Gripe porcina) - qué preguntarle al médico - adultos
Imágenes
Referencias
Barrett B. The common cold. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 329.
Centers for Disease Control and Prevention website. Influenza (Flu): seasonal flu vaccine basics. www.cdc.gov/flu/vaccines/. Updated September 17, 2024. Accessed November 26, 2024.
Centers for Disease Control and Prevention website. Influenza (Flu): what to do if you get sick. www.cdc.gov/flu/takingcare/. Updated August 30, 2024. Accessed November 26, 2024.
Ison MG, Lee N. Influenza. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 332.
Instrucciones para el paciente
Ultima revisión 10/13/2023
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.