Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
La warfarina (Coumadin, Jantoven) es un medicamento que ayuda a evitar que la sangre se coagule. Es uno de varios medicamentos conocidos como anticoagulantes. Este medicamento puede ser importante si usted ya ha tenido coágulos de sangre o si su proveedor de atención médica está preocupado por que a usted se le pueda formar un coágulo de sangre.
Las siguientes son preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica para ayudarlo cuando tome warfarina.
Preguntas
¿Por qué estoy tomando warfarina?
- ¿Qué es un anticoagulante?
- ¿Cómo funciona?
- ¿Hay anticoagulantes alternativos que yo podría usar?
¿Qué cambiará para mí?
- ¿Qué tanto sangrando o hematomas debo esperar?
- ¿Hay ejercicios, actividades deportivas u otras actividades que no sean seguras para mí?
- ¿Qué debo hacer de diferente en el colegio o el trabajo?
¿Cómo debo tomar la warfarina?
- ¿La tomo todos los días? ¿Será la misma dosis todos los días? ¿A qué hora del día debo tomarla?
- ¿Cómo puedo distinguir las diferentes pastillas de warfarina?
- ¿Qué sucede si me demoro en tomar una dosis? ¿Qué sucede si se me olvida tomar una dosis?
- ¿Por cuánto tiempo debo tomar warfarina?
¿Todavía puedo tomar paracetamol (Tylenol), ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Advil, Motrin), o naproxeno (Aleve, Naprosyn)? ¿Qué tal otros analgésicos? ¿Qué hay de los medicamentos para el resfriado? ¿Qué hay de los antibióticos? ¿Qué debo hacer si un proveedor me receta un nuevo medicamento?
¿Necesito hacer algún cambio en lo que como o bebo o en mis hábitos alimenticios en general? ¿Puedo tomar alcohol?
¿Qué debo hacer si me caigo? ¿Hay cambios que deba hacer en la casa?
¿Cuáles son los signos o síntomas de que puedo estar sangrando en alguna parte del cuerpo?
¿Necesito exámenes de sangre? ¿Dónde me los hago? ¿Con qué frecuencia?
Nombres alternativos
Warfarina - qué preguntarle al médico; Coumadin - qué preguntarle al médico; Jantoven - qué preguntarle al médico
Referencias
Aronson JK. Coumarin anticoagulants. In: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects of Drugs. 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:702-737.
Becker RC, Ortel TL. Antithrombotic and antiplatelet therapy. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 70.
Ultima revisión 3/6/2025
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.