Usted puede notar algunos o todos los siguientes síntomas. Hable con el proveedor de atención médica si tiene síntomas que duran 2 semanas o más.

Usted siempre experimentará cambios en sus sentimientos o estados anímicos diarios cuando esté deprimido. Puede:

• Sentirse triste o melancólico la mayoría de las veces o todo el tiempo.
• Sentirse de mal genio o irritable la mayoría de las veces, con ataques súbitos de ira.
• No disfrutar de actividades que normalmente lo hacen feliz, incluso el sexo.
• Sentirse desesperanzado o desvalido.
• No sentirse bien consigo mismo o tener sentimientos de inutilidad, odio hacia sí mismo y culpa.

Las actividades diarias normales también cambian cuando usted está deprimido. Puede:

• Tener problemas para dormir o dormir más de lo normal.
• Tener dificultad para concentrarse.
• Movilizarse más lentamente o parecer "asustadizo" o agitado.
• Sentirse mucho menos hambriento que antes o incluso bajar de peso o lo opuesto como comer demasiado.
• Sentirse cansado y falto de energía.
• Volverse menos activo o dejar de hacer actividades habituales.

La depresión puede llevar a pensamientos de muerte o suicidio, lo cual puede ser peligroso. Siempre hable con un amigo o miembro de la familia y comuníquese con el proveedor cuando tenga estos sentimientos.

Hay muchas medidas que usted puede tomar en la casa para ayudar a manejar su depresión:

• Duerma lo suficiente.
• Consuma una alimentación saludable.
• Tome los medicamentos correctamente. Aprenda a manejar los efectos secundarios.
• Esté atento a los primeros signos de empeoramiento de la depresión y tenga un plan si esto sucede.
• Trate de hacer más ejercicio.
• Busque actividades que lo hagan feliz.

Evite el alcohol y las drogas ilícitas, ya que pueden empeorar la depresión con el tiempo e igualmente pueden alterar su capacidad de discernimiento acerca del suicidio.

Hable con alguien de confianza respecto a sus sentimientos de depresión. Trate de estar cerca de personas que sean afectuosas y positivas. Ofrecerse como voluntario o involucrarse en actividades de grupo puede ayudar.

Si se deprime en el otoño o el invierno, pregúntele al proveedor por la fototerapia. Este tratamiento utiliza una lámpara especial que actúa como el sol.

Algunas personas pueden sentirse mejor después de unas cuantas semanas de tomar antidepresivos. Sin embargo, muchas personas necesitan tomar estos medicamentos durante 4 a 9 meses o más. Ellas necesitan esto para obtener una respuesta completa y evitar que la depresión reaparezca.

Si usted necesita medicamentos antidepresivos, debe tomarlos todos los días. El proveedor posiblemente necesite cambiar el tipo de medicamento que usted toma o la dosis.

No deje de tomar su medicamento por su cuenta, incluso si se siente mejor o tiene efectos secundarios. Siempre comuníquese primero con el proveedor. Cuando sea el momento de suspender el medicamento, el proveedor reducirá lentamente la cantidad que toma con el tiempo.

La psicoterapia y la asesoría pueden ayudar a muchas personas con depresión. También sirven para aprender formas de hacerle frente a los sentimientos y pensamientos.

Hay muchos tipos diferentes de psicoterapia. El tratamiento eficaz con frecuencia combina:

• Psicoterapia
• Cambios en el estilo de vida
• Medicamentos

American Psychiatric Association website. Depressive disorders. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th ed. Text Revision (DSM-5-TR), Washington, DC: American Psychiatric Association Publishing; 2022.

Fava M, Mischoulon D, Cassano P, Papakostas GI, Stern TA. Depressive disorders. In: Stern TA, Fava M, Wilens TE, Rosenbaum JF, eds. Massachusetts General Hospital Comprehensive Clinical Psychiatry. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 28.

National Institute of Mental Health website. Depression. www.nimh.nih.gov/health/topics/depression. Updated March 2024. Accessed November 7, 2024.

Versión en inglés revisada por: Fred K. Berger, MD, addiction and forensic psychiatrist, Scripps Memorial Hospital, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.