Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos suministran oxígeno a los tejidos corporales. Existen muchos tipos de anemia.
La anemia por enfermedad crónica (ACD, por sus siglas en inglés) es un tipo de anemia que se encuentra en personas con ciertas afecciones prolongadas (crónicas) que involucran inflamación.
Causas
La anemia es un conteo de glóbulos rojos en la sangre inferior a lo normal. La anemia por enfermedad crónica es una forma común de anemia. Algunas afecciones que pueden llevar a esta anemia son:
- Trastornos autoinmunitarios como enfermedad de Crohn, lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoidea y colitis ulcerativa
- Cáncer, incluso linfoma y enfermedad de Hodgkin
- Infecciones prolongadas como endocarditis bacteriana, osteomielitis (infección de los huesos), VIH/sida, absceso pulmonar, hepatitis B o hepatitis C
Síntomas
La anemia por enfermedad crónica a menudo es leve. Es posible que usted no note ningún síntoma.
De presentarse, los síntomas pueden abarcar:
- Sentirse débil o cansado
- Dolor de cabeza
- Palidez
- Dificultad para respirar
Pruebas y exámenes
Su proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico.
La anemia puede ser el primer síntoma de una enfermedad grave, por lo que encontrar su causa es muy importante.
Los exámenes que se pueden hacer para diagnosticar la anemia o descartar otras causas incluyen:
- Conteo sanguíneo completo (CSC)
- Conteo de reticulocitos
- Nivel de ferritina sérica
- Nivel de hierro sérico
- Nivel de proteína C reactiva
- Tasa de sedimentación eritrocítica
- Examen de médula ósea (en pocos casos para verificar la presencia de cáncer)
Tratamiento
La anemia con frecuencia es tan leve que no requiere ningún tratamiento. Puede mejorar cuando se trate la enfermedad que la está causando.
La anemia más grave, como la causada por cáncer o VIH/sida puede requerir:
- Transfusión sanguínea
- Eritropoyetina, una hormona producida por los riñones, suministrada como una inyección
Expectativas (pronóstico)
La anemia mejorará cuando se trate la enfermedad que la está causando.
Posibles complicaciones
En la mayoría de los casos, la complicación principal es el malestar ocasionado por los síntomas. La anemia puede llevar a un riesgo mayor de muerte en personas con insuficiencia cardíaca.
Cuándo contactar a un profesional médico
Contacte a su proveedor si tiene un trastorno por largo tiempo (crónico) y presenta síntomas de anemia.
Nombres alternativos
Anemia por inflamación; Anemia inflamatoria; AOCD; ACD; Anemia por inflamación crónica
Imágenes
Referencias
Elghetany MT, Banki K. Erythrocytic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. Henry's Clinical Diagnosis and Management by Laboratory Methods. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 33.
Ginzburg YZ. Anemia of chronic inflammation. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds. Hematology: Basic Principles and Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 38.
Means RT. Approach to the anemias. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 144.
Ultima revisión 3/31/2024
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.