La enfermedad de Legg-Calve-Perthes generalmente ocurre en varones de 4 a 11 años de edad. Hay muchas teorías sobre la causa de esta enfermedad, pero realmente se sabe poco.

Sin un suministro suficiente de sangre al área, el hueso muere. La cabeza femoral colapsa y se vuelve plana. En la mayoría de los casos, solo una de las caderas se ve afectada, si bien puede ocurrir en ambos lados.

El suministro de sangre retorna a lo largo de varios meses y trae consigo nuevas células óseas. Las células nuevas gradualmente reemplazan el hueso muerto a lo largo de 2 a 3 años.

El primer síntoma es a menudo la cojera, normalmente indolora. Algunas veces, puede haber dolor leve que aparece y desaparece.

Otros síntomas pueden incluir:

• Rigidez de la cadera que restringe sus movimientos
• Dolor de rodilla
• Rango de movimiento limitado
• Dolor en el muslo o en la ingle que no desaparece
• Acortamiento de la pierna o piernas de largo diferente
• Pérdida de músculo en la parte superior del muslo

Durante un examen físico, su proveedor de atención médica buscará pérdida del movimiento de la cadera y cojera característica. Una radiografía de la cadera o una radiografía de la pelvis pueden mostrar signos de enfermedad de Legg-Calve-Perthes. Se puede necesitar una resonancia magnética.

El objetivo del tratamiento es mantener la cabeza femoral dentro del acetábulo. El proveedor puede describir esto como "contención". La razón para hacerlo es garantizar que la cadera siga teniendo un buen rango de movimiento.

El plan de tratamiento puede incluir:

• Un corto período de reposo en cama para aliviar el dolor intenso
• Limitar la cantidad de peso que se coloca en la pierna mediante la restricción de actividades como correr
• Fisioterapia para ayudar a mantener los músculos de la pierna y la cadera fuertes
• Tomar medicamento antiinflamatorio, como ibuprofeno, para aliviar la rigidez en la articulación de la cadera
• Usar una férula o un dispositivo ortopédico para ayudar con la contención
• Usar muletas o un caminador

Puede ser necesaria una cirugía si otros tratamientos no funcionan. La operación va desde un alargamiento de un músculo de la ingle hasta una cirugía mayor de la cadera para reformar la pelvis, llamada osteotomía. El tipo exacto de cirugía depende de la gravedad del problema y de la forma de la cabeza de la articulación de la cadera.

Es importante que el niño acuda a consultas de control regulares con el proveedor y un especialista en ortopedia.

El pronóstico depende de la edad del niño y de la gravedad de la enfermedad.

Los niños menores de 6 años que reciben tratamiento tienen más probabilidades de terminar con una articulación de la cadera normal. Los niños mayores de 6 años tienen mayores probabilidades de terminar con una articulación de la cadera deforme, a pesar del tratamiento, y pueden padecer artritis en dicha articulación más adelante.

Contacte a su proveedor para solicitar una cita si un niño presenta cualquier síntoma de este trastorno.

Osteocondritis deformante juvenil; Enfermedad de Perthes

McClincy MP, Olgun ZD, Dede O. Orthopedics. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, eds. Zitelli and Davis' Atlas of Pediatric Physical Diagnosis. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 22.

Sheffer BW. Osteochondrosis or epiphysitis and other miscellaneous affections. In: Azar FM, Beaty JH, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 32.

Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.