Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Las adenoides son tejidos linfáticos que se encuentran en las vías respiratorias altas entre la nariz y la parte posterior de la garganta. Son similares a las amígdalas.
La hipertrofia de adenoides significa que el tejido está hinchado.
Causas
La hipertrofia de adenoides puede ser normal. Estas pueden agrandarse cuando el bebé crece en el útero. Las vegetaciones adenoides le ayudan al cuerpo a prevenir o combatir infecciones atrapando bacterias y gérmenes.
Las infecciones pueden provocar que las vegetaciones adenoides se inflamen. Las adenoides pueden permanecer agrandadas aun cuando usted no esté enfermo.
Síntomas
Los niños con hipertrofia de adenoides a menudo respiran a través de la boca debido a que la nariz está bloqueada. La respiración por la boca se produce principalmente en la noche, pero puede estar presente durante el día.
La respiración por la boca puede llevar a que se presenten los siguientes síntomas:
- Mal aliento
- Labios cuarteados
- Resequedad en la boca
- Rinorrea o congestión nasal persistente
La hipertrofia de adenoids también puede provocar problemas para dormir. Un niño puede:
- Estar inquieto mientras duerme
- Roncar mucho
- Tener episodios de ausencia de la respiración durante el sueño (apnea del sueño)
Los niños con hipertrofia de adenoides también pueden tener infecciones más frecuentes en el oído.
Pruebas y exámenes
Las adenoides no se pueden visualizar por observación directa en la boca. El proveedor de atención médica las puede ver mediante el uso de un espejo especial en la boca o introduciendo una sonda flexible, llamada endoscopio, puesta a través de la nariz.
Los exámenes pueden incluir:
- Radiografía de la garganta o el cuello
- Estudios del sueño si se sospecha de apnea del sueño
Tratamiento
Muchas personas con hipertrofia de adenoides tienen pocos o ningún síntoma y es posible que no necesiten tratamiento. Las adenoides se encojen a medida que el niño va creciendo.
Si se presenta una infección, su proveedor puede recetar antibióticos o aerosoles nasales con esteroides.
La cirugía para extirpar las adenoides (adenoidectomía) se puede hacer si los síntomas son graves o persistentes.
Cuándo contactar a un profesional médico
Comuníquese con su proveedor si su hijo presenta dificultad con la respiración a través de la nariz o si tiene otros síntomas de agrandamiento de adenoides.
Nombres alternativos
Vegetaciones adenoides - agrandadas
Instrucciones para el paciente
Imágenes
Referencias
Chi DH, Tobey A. Otolaryngology. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds. Zitelli and Davis' Atlas of Pediatric Physical Diagnosis. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 24.
Zur KB. Tonsils and adenoids. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 431.
Ultima revisión 7/1/2025
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.