El examen se hace en una sala de radiología. Usted se acostará sobre una mesa debajo de una máquina de rayos X y colocará los pies en los estribos, como durante un examen pélvico. Luego, se le introducirá un instrumento llamado espéculo en su vagina.

Después de limpiar el cuello uterino, el proveedor de atención médica pasa una sonda (catéter) delgada a través de este. Un tinte, llamado medio de contraste, fluye a través de esta sonda, llenando el útero y las trompas de Falopio. Se toman radiografías. El medio de contraste hace que estas zonas sean más fáciles de ver en las radiografías.

El proveedor puede darle antibióticos para tomar antes y después del examen, lo cual ayuda a prevenir infecciones. También le pueden dar medicamentos para que los tome el día del procedimiento y lo ayuden a relajarse.

El mejor momento para realizar este examen es en la primera mitad del ciclo menstrual. Hacerlo en ese momento permite al proveedor ver la cavidad uterina y las trompas más claramente. También reduce el riesgo de infección, y garantiza que usted no esté embarazada.

Coméntele al proveedor si ha tenido una reacción alérgica al medio de contraste antes.

Usted puede comer y beber normalmente antes del examen.

Se puede sentir algo de molestia cuando se introduce el espéculo dentro de su vagina. Esto es similar a un examen pélvico con una citología vaginal.

Algunas mujeres presentan cólicos durante o después del examen, similares a los que se sienten durante su periodo.

Se puede sentir algo de dolor si el medio de contraste se escapa de las trompas o si están obstruidas.

Este examen se hace para ver si hay obstrucciones en las trompas de Falopio u otro problema en su útero y las trompas. Con frecuencia, se hace como parte de una evaluación de infertilidad. También se puede hacer después de una ligadura de trompas para confirmar que estas estén completamente bloqueadas, después de que le hayan realizado un procedimiento de oclusión histeroscópica de las trompas para prevenir el embarazo.

Un resultado normal significa que todo luce normal y que no hay anomalías.

Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.

Los resultados anormales pueden deberse a:

• Trastornos del desarrollo de estructuras del útero o de las trompas de Falopio
• Tejido cicatricial (adherencias) en el útero o las trompas
  
• Obstrucción de las trompas de Falopio
• Presencia de cuerpos extraños
• Tumores o pólipos en el útero

Los riesgos pueden incluir:

• Reacción alérgica al medio de contraste
• Infección del endometrio (endometritis)
• Infección de las trompas de Falopio (salpingitis)
• Perforación (hacer un agujero) del útero

Este examen no debe realizarse si usted tiene enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) o si está experimentando sangrado vaginal inexplicable.

Después del examen, infórmele al proveedor inmediatamente acerca de cualquier signo o síntoma de infección, como flujo vaginal maloliente, dolor o fiebre. Es posible que tenga que tomar antibióticos si esto sucede. Es posible que necesite tomar antibióticos si esto ocurre.

HSG; Uterosalpingografía; Histerograma; Uterotubografía; Infertilidad - histerosalpingografíia; Obstrucción de las trompas de Falopio - histerosalpingografía

Fauser BCJM, Broekmans FJ. Female infertility: evaluation and management. In: Robertson RP, ed. DeFroot's Endocrinology. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 123.

Fettinger S, Fanelli L. Hysterosalpingography and sonohysterography. In: Fowler GC, ed. Pfenninger and Fowler's Procedures for Primary Care. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 134.

Lobo RA. Infertility: etiology, diagnostic evaluation, management, prognosis. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds. Comprehensive Gynecology. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.

Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.