El VPH es un virus común que se propaga a través del contacto sexual. Hay muchos tipos diferentes de VPH. Muchos tipos no causan problemas. Sin embargo, algunos tipos de VPH pueden causar cánceres de:

• Cuello uterino, vaginal y de vulva en mujeres
• Pene en hombres
• Ano en hombres y mujeres
• Parte posterior de la garganta en hombre y mujeres

La vacuna contra el VPH protege contra los tipos de VPH que causan la mayoría de casos de cáncer cervical. Otros tipos menos comunes de VPH también pueden causar cáncer cervical.

La vacuna no trata el cáncer cervical.

QUIÉN DEBE RECIBIR ESTA VACUNA

Se recomienda la vacuna contra el VPH tanto para niños como para niñas de 9 a 14 años de edad. Esta vacuna también se recomienda a personas de hasta 26 años que no hayan recibido la vacuna o no hayan terminado con la serie de dosis.

Ciertas personas de 27 a 45 años pueden ser candidatos para la vacuna. Hable con su proveedor de atención médica si piensa que es un candidato en este grupo de edad.

La vacuna puede ofrecer protección contra cualquier cáncer relacionado con el VPH en cualquier grupo de edad. Algunas personas que puedan tener nuevos contactos sexuales en el futuro y que podrían estar expuestas al VPH también deberían considerar recibir esta vacuna.

La vacuna contra el VPH de administra como una serie de 2 dosis para niños y niñas de 9 a 14 años de edad:

• Primera dosis: ahora
• Segunda dosis: 6 a 12 meses después de la primera dosis

La vacuna se administra como una serie de 3 dosis para personas de 15 a 26 años de edad, y a aquellos que tienen sistemas inmunitarios debilitados:

• Primera dosis: ahora
• Segunda dosis: 1 a 2 meses después de la primera dosis
• Tercera dosis: 6 meses después de la primera dosis

Las mujeres embarazadas no deberían recibir esta vacuna. Sin embargo, no se ha encontrado ningún problema en mujeres que recibieron la vacuna durante el embarazo, antes de que ellas supieran que estaban embarazadas.

QUÉ MÁS SE DEBE CONSIDERAR

La vacuna contra el VPH no protege contra todos los tipos de VPH que pueden causar cáncer cervical. Las niñas y las mujeres deben seguir haciéndose pruebas de detección para detectar infecciones por el virus del papiloma humano (VPH) o cambios precancerosos en el cuello uterino y signos tempranos de cáncer cervical.

La vacuna contra el VPH tampoco protege contra otras infecciones que se pueden propagar durante el contacto sexual.

Hable con su proveedor si:

• No está seguro si usted o su hijo debe recibir la vacuna contra el VPH
• Usted o su hijo presenta complicaciones o síntomas graves después de recibir una vacuna contra el VPH
• Tiene otras preguntas o inquietudes acerca de esta vacuna

Vacuna - VPH; Vacunación - VPH; Gardasil; VPH2; VPH4; Vacuna para prevenir el cáncer de cuello uterino; Verrugas genitales - vacuna contra el VPH; Displasia cervical - vacuna contra el VPH; Cáncer cervical - vacuna contra el VPH; Cáncer de cuello uterino - vacuna contra el VPH; Papanicolau anormal - vacuna contra el VPH; Vacunación - vacuna contra el VPH

Centers for Disease Control and Prevention website. HPV VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/current-vis/hpv.html. Updated August 6, 2021. Accessed March 10, 2025.

Centers for Disease Control and Prevention website. Vaccines & Immunizations. Adult immunization schedule by age (Addendum updated November 21, 2024.). www.cdc.gov/vaccines/hcp/imz-schedules/adult-age.html. Updated November 21, 2024. Accessed March 14, 2025.

Centers for Disease Control and Prevention website. Vaccine schedules for you and your family. www.cdc.gov/vaccines/imz-schedules/. Updated November 22, 2024. Accessed March 10, 2025.

The American College of Obstetrics and Gynecology website. Human papillomavirus vaccination. www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2020/08/human-papillomavirus-vaccination. Reaffirmed 2023. Accessed March 10, 2025.

Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor Emeritus, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 01/29/2025.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.