Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Usted está programado para que le practiquen una cirugía o procedimiento. Será necesario que usted hable con el médico respecto al tipo de anestesia que será mejor en su caso. A continuación, están algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle al médico.
Preguntas
¿Qué tipo de anestesia es mejor para mí con base en el procedimiento que me van a practicar?
¿Cuándo necesito dejar de comer o de beber antes de recibir la anestesia?
¿No hay problema si vengo solo al hospital o debe alguien venir conmigo? ¿Puedo manejar yo mismo hasta mi casa?
Si estoy tomando los siguientes medicamentos, ¿qué debo hacer?
- Ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Motrin, Advil), naproxeno (Aleve), otros fármacos para la artritis, vitamina E, clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin) y cualquier otro anticoagulante
- Sildenafil (Viagra), vardenafil (Levitra) o tadalafil (Cialis)
- Vitaminas, minerales, hierbas u otros suplementos
- Medicamentos para problemas del corazón y de los pulmones, diabetes o alergias
- Otros medicamentos que debo tomar todos los días
Si tengo asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), diabetes, presión arterial alta, enfermedad del corazón o cualquier otro problema de salud, ¿necesito hacer algo especial antes de que me pongan la anestesia?
Si estoy nervioso, ¿puedo recibir medicamentos para aliviar mi nerviosismo antes de entrar al quirófano?
Después de recibir la anestesia:
- ¿Estaré despierto o consciente de lo que está sucediendo?
- ¿Sentiré algún dolor?
- ¿Estará alguien vigilando y verificando que yo esté bien?
Después de que pase el efecto de la anestesia:
- ¿Qué tan pronto me despertaré? ¿Qué tan pronto puedo levantarme y caminar?
- ¿Cuánto tiempo debo quedarme?
- ¿Tendré algún dolor?
- ¿Estaré enfermo del estómago?
Si me aplican anestesia raquídea o epidural, ¿tendré dolor de cabeza después?
¿Qué pasa si tengo más preguntas después de la cirugía? ¿Con quién puedo hablar?
Nombres alternativos
Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la anestesia - adulto
Referencias
Apfelbaum JL, Silverstein JH, Chung FF, et al. Practice guidelines for postanesthetic care: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on postanesthetic care. Anesthesiology. 2013;118(2):291-307. PMID 23364567 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23364567/.
Hernandez A, Sherwood ER. Anesthesiology principles, pain management, and conscious sedation. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Textbook of Surgery. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 14.
Ultima revisión 8/22/2022
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.