Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
Su hijo tiene programada una cirugía o procedimiento y será necesario que usted hable con el médico respecto al tipo de anestesia que sea mejor para él. A continuación están algunas preguntas que tal vez usted quiera hacer.
Preguntas
ANTES DE LA ANESTESIA
¿Qué tipo de anestesia es mejor para mi hijo y para el procedimiento que le van a practicar?
¿Cuándo necesita mi hijo dejar de comer o de beber antes de la anestesia? ¿Qué pasa si mi hijo está lactando?
¿A qué horas debemos mi hijo y yo llegar al hospital en el día de la cirugía? ¿Se le permite al resto de nuestra familia estar allí también?
Si mi hijo está tomando los siguientes medicamentos, ¿qué debo hacer?
- Ácido acetilsalicílico (aspirin), ibuprofeno (Motrin, Advil), naproxeno (Aleve), fármacos para la artritis, vitamina E, warfarina (Coumadin) o cualquier otro medicamento que dificulte la coagulación de la sangre en el niño.
- Vitaminas, minerales, hierbas u otros suplementos.
- Medicamentos para problemas cardíacos y pulmonares, diabetes, alergias o convulsiones.
- Otros medicamentos que el niño debe tomar todos los días.
Si mi hijo tiene asma, diabetes, convulsiones, cardiopatía o cualquier otro problema, ¿necesito hacer algo especial antes de que le pongan la anestesia?
¿Puede mi hijo hacer un recorrido por las áreas de cirugía y recuperación del hospital antes de la operación?
DURANTE LA ANESTESIA:
- ¿Estará mi hijo despierto o consciente de lo que está sucediendo?
- ¿Sentirá algún dolor?
- ¿Estará alguien vigilando para verificar que mi hijo esté bien?
- ¿Cuánto tiempo puedo quedarme con mi hijo?
DESPUÉS DE LA ANESTESIA:
- ¿Qué tan pronto se despertará mi hijo?
- ¿Cuándo puedo verlo?
- ¿Qué tan pronto podrá levantarse y caminar?
- ¿Cuánto tiempo debe quedarse mi hijo?
- ¿Tendrá algún dolor?
- ¿Tendrá molestias estomacales?
- ¿Si le pusieran anestesia raquídea o epidural, tendrá mi hijo dolor de cabeza después?
- ¿Qué pasa si tengo más preguntas después de la cirugía? ¿A quién puedo contactar?
Nombres alternativos
Qué se le debe preguntar al médico con respecto a la anestesia - un niño
Referencias
American Society of Anesthesiologists website. Statement on practice recommendations for pediatric anesthesia. www.asahq.org/standards-and-practice-parameters/statement-on-practice-recommendations-for-pediatric-anesthesia. Updated October 13, 2021. Accessed August 4, 2023.
Vutskits L, Davidson A. Pediatric anesthesia. In: Gropper MA, ed. Miller's Anesthesia. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap77.
Ultima revisión 10/22/2022
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.