¿Cuánto tiempo necesitaré usar muletas o un caminador después de que me vaya para mi casa?

• ¿Qué tanto puedo caminar?
• ¿Cuándo puedo empezar a colocar peso sobre mi nueva articulación? ¿Cuánto?
• ¿Necesito tener cuidado respecto a cómo me siento o cómo me desplazo?
• ¿Qué actividades no debo hacer?
• ¿Podré caminar sin dolor? ¿Qué tan lejos?
• ¿Cuándo podré realizar otras actividades, como golf, natación, tenis o senderismo?
• ¿Puedo usar un bastón? ¿Cuándo?

¿Tendré que tomar analgésicos cuando vuelva a mi casa? ¿Cómo debo tomarlos?

¿Necesitaré tomar anticoagulantes cuando vuelva a mi casa? ¿Por cuánto tiempo?

¿Qué ejercicios puedo o debo hacer después de la cirugía?

• ¿Necesito ir a fisioterapia? ¿Con cuánta frecuencia y por cuánto tiempo?
• ¿Qué precauciones debo tener con mi nueva articulación?
• ¿Cuándo puedo conducir?
• ¿Hay movimientos o actividades en particular que debería evitar?

¿Cómo puedo alistar mi casa incluso antes de irme para el hospital?

• ¿Cuánta ayuda necesitaré cuando vuelva a mi casa? ¿Me podré bajar de la cama?
• ¿Cómo puedo hacer que mi casa sea más segura para mí?
• ¿Cómo puedo hacer que mi casa sea más fácil para movilizarme?
• ¿Cómo puedo facilitar las cosas para mí en el baño y la ducha?
• ¿Qué tipo de suministros necesitaré cuando llegue a casa?
• ¿Necesito reorganizar mi casa?
• ¿Qué debo hacer si hay escalones que llevan a mi alcoba o al baño?
• ¿Necesito una cama de hospital?

¿Cuáles son los signos de que algo está mal con mi nueva cadera o rodilla?

• ¿Cómo puedo prevenir problemas con mi nueva cadera o rodilla?
• ¿Cuándo debo llamar al proveedor?

¿Cómo debo cuidar de mi herida quirúrgica?

• ¿Cada cuánto debo cambiar el apósito? ¿Cómo lavo la herida?
• ¿Cómo debe lucir la herida? ¿Con qué problemas en la herida necesito tener cuidado?
• ¿Cuándo se quitan las suturas y las grapas?
• ¿Cuándo puedo tomar una ducha? ¿Puedo tomar un baño o remojarme en una bañera de hidromasaje (jacuzzi)?
• ¿Cuándo puedo volver a ver a mi dentista? ¿Necesito tomar algún antibiótico antes de ir al dentista?

Qué preguntarle al médico después de una artroplastia de cadera o de rodilla; Reemplazo de cadera - después - qué preguntarle al médico; Reemplazo de rodilla - después - qué preguntarle al médico; Artroplastia de cadera - después - qué preguntarle al médico; Artroplastia de rodilla - después - qué preguntarle al médico

American Academy of Orthopaedic Surgeons website. Total hip replacement. orthoinfo.aaos.org/en/treatment/total-hip-replacement. Updated February 2024. Accessed June 28, 2025.

American Academy of Orthopaedic Surgeons website. Total knee replacement. orthoinfo.aaos.org/en/treatment/total-knee-replacement. Updated February 2024. Accessed June 28, 2025.

Harkess JW, Crockarell JR. Arthroplasty of the hip. In: Azar FM, Beaty JH, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 3.

Mihalko WM. Arthroplasty of the knee. In: Azar FM, Beaty JH, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 7.

Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.