Health Topics
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio
web .gov pertenece a una organización oficial del
Gobierno de Estados Unidos.
Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un
candado (
) o https:// significa que usted se conectó de
forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible
sólo en sitios web oficiales y seguros.
La enfermedad de Lyme es una infección bacteriana que se contrae por una picadura de varios tipos de garrapata. Puede causar síntomas incluyendo una erupción, escalofríos, fiebre, dolor de cabeza, fatiga y dolor muscular.
Las siguientes son algunas preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica sobre la enfermedad de Lyme.
Nombres alternativos
Qué preguntarle a su proveedor sobre la enfermedad de Lyme; Enfermedad de Lyme borreliosis - preguntas; Sídrome de Bannwarth - preguntas
Preguntas
¿En qué partes del cuerpo es más probable que reciba la picadura de una garrapata?
- ¿Qué tan grandes son las garrapatas? Si me pica una garrapata, ¿es seguro que contraeré la enfermedad de Lyme?
- ¿Puedo contraer la enfermedad de Lyme incluso si nunca noté una picadura de garrapata en el cuerpo?
- ¿Qué puedo hacer para prevenir las picaduras de garrapata cuando estoy en un área boscosa o cubierta de hierba?
- ¿En qué áreas de los Estados Unidos tengo mayor probabilidad recibir una picadura de garrapata o contraer la enfermedad de Lyme? ¿En qué momento del año es más alto el riesgo?
- ¿Debo retirar la garrapata si encuentro una en mi cuerpo? ¿Cuál es la manera apropiada de retirar una garrapata? ¿Debo preservarla?
- ¿Cómo puedo protegerme de las mordidas de las garrapatas y de la enfermedad de Lyme?
Si contraigo la enfermedad de Lyme por una picadura de garrapata, ¿qué síntomas tendré?
- ¿Tendré siempre síntomas tan pronto contraiga la enfermedad de Lyme (enfermedad de Lyme temprana o primaria)? ¿Mejorarán estos síntomas si me tratan con antibióticos?
- ¿Si no se presenta síntomas inmediatamente, pueden presentarse más tarde? ¿Cuánto tiempo después? ¿Son estos síntomas iguales a los síntomas iniciales? ¿Mejorarán estos síntomas si me tratan con antibióticos?
- Si me tratan la enfermedad de Lyme, ¿volveré a tener síntomas? ¿De ser así, mejorarán estos síntomas si me tratan con antibióticos?
¿Cómo puede el proveedor diagnosticarme la enfermedad de Lyme? ¿Me la pueden diagnosticar aun cuando yo no recuerde haber tenido una picadura de garrapata?
¿Qué antibióticos se usan para tratar la enfermedad de Lyme? ¿Cuánto tiempo necesito tomarlos? ¿Cuáles son los efectos secundarios?
¿Me recuperaré por completo de los síntomas de mi enfermedad de Lyme?
¿Existe una vacuna para la enfermedad de Lyme?
Referencias
Centers for Disease Control and Prevention website. Lyme disease. www.cdc.gov/lyme/index.html. Updated May 15, 2024. Accessed July 30, 2024.
Steere AC. Lyme disease (Lyme Borreliosis) due to Borrelia burgdorferi. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 241.
Wormser GP. Lyme disease. In: Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 296.
Ultima revisión 7/15/2024
Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.