SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

FORGOT YOUR PASSWORD?

FORGOT YOUR DETAILS?

AAH, WAIT, I REMEMBER NOW!
24/7 HELPLINE (903) 212-7500
  • PATIENT PORTAL LOGIN

PhyNet Health PhyNet Health

  • Home
  • Find a Clinic
    • Hughes Springs, TX
    • Longview, TX
    • Jefferson, TX
    • Lindale, TX
    • Linden, TX
    • Gladewater, TX
    • Lone Star, TX
    • Tatum, TX
    • Marshall, TX
  • Health Services
    • Primary Care Services
    • Physical Therapy / Rehab
    • Allergy Testing & Treatment
    • Chronic Care Management
    • Remote Monitoring Program
    • Virtual Visit
  • Resources
    • MedlinePlus Wiki
      • Health Topics
    • Home Health Coordination
    • Transitions of Care
    • Insurance Help
  • About Phynet
    • About Phynet
    • PhyNet News
    • Better Together Stories
    • Careers
  • Billing

Health Topics

Omita y vaya al Contenido

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Lock Locked padlock icon ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Institutos Nacionales de la Salud Biblioteca Nacional de Medicina
MedlinePlus Información de salud para usted
  • Temas de salud
  • Medicinas y suplementos
  • Genética
  • Pruebas médicas
  • Enciclopedia médica
  • Acerca de MedlinePlus
  • Acerca de MedlinePlus
  • Qué hay de nuevo
  • Índice
  • Contáctenos
  • Temas de salud
  • Medicinas y suplementos
  • Genética
  • Pruebas médicas
  • Enciclopedia médica
English
Usted está aquí:
Página Principal →
Enciclopedia médica →
Bañar a un paciente en la cama
Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000427.htm

Bañar a un paciente en la cama

Si una persona no puede levantarse de la cama, se le da un baño en la cama utilizando un recipiente, jabón, una toalla y agua tibia.

¿Por qué podría un paciente necesitar baños en la cama?

Algunas personas no pueden dejar su cama para bañarse sin correr riesgo. Para ellas, los baños diarios en la cama pueden ayudar a mantener la piel sana, controlar el olor y aumentar la comodidad. Si el hecho de mover a la persona provoca dolor, planee el baño en la cama después de que haya recibido un medicamento para el dolor y este haya hecho efecto.

Motive a la persona para que colabore tanto como pueda con su baño.

Un baño en la cama es un buen momento para inspeccionar la piel de la persona en busca de enrojecimiento o llagas. Preste especial atención a los pliegues de la piel y las áreas óseas al realizar la revisión.

Elementos para un baño en la cama

Usted necesitará:

  • Guantes
  • Un recipiente grande de agua caliente (alrededor de 106 grados Fahrenheit)
  • Jabón (ya sea jabón tradicional o de no enjuagar)
  • Dos paños o esponjas o al menos 7 paños sin enjuague
  • Toalla seca
  • Loción
  • Provisiones para afeitar, si planea afeitar a la persona
  • Peine u otros productos para el cuidado del cabello
  • Desodorante

Bolsa de baño -- en lugar de agua y jabón. Si hay disponibilidad, puede usar un paquete de bolsa de baño con 8 a 10 paños desechables previamente humedecidos que contengan surfactante sin enjuague en lugar de usar agua y jabón. La bolsa de baño debe calentarse antes de usarla.

Para evitar infecciones adquiridas en el hospital, considere el uso de paños desechables de no enjuagar impregnados en clorhexidina. Asegúrese de que la persona pueda tolerar y no tenga alergias a la clorhexidina. 

Si lava el cabello de la persona, utilice ya sea un champú seco que se peine o un recipiente que esté diseñado para el lavado del cabello en la cama. Este tipo de recipiente tiene un tubo en la parte inferior que permite mantener la cama seca hasta vaciar el agua más tarde.

¿Cómo dar un baño en la cama?

Se deben llevar a cabo los siguientes pasos al dar un baño en la cama:

  • Traiga todos los elementos que va a necesitar al lado de la cama de la persona. Eleve la cama a una altura cómoda para evitar fatigarse la espalda.
  • Explíquele a la persona que usted le va a dar un baño de cama. Asegúrese que la habitación esté lo suficientemente cálida y que las puertas y las ventanas estén cerradas para evitar corrientes de aire frío.
  • Colóquese guantes.
  • Asegúrese de destapar únicamente la zona del cuerpo que va a lavar. Esto impedirá que la persona se enfríe demasiado. También le brindará privacidad.
  • Mientras la persona esté acostada boca arriba, empiece lavándole la cabeza y avance hacia los pies. A continuación, voltee a la persona hacia un lado y lávele la espalda.
  • Para lavar la piel de una persona con agua y jabón, primero moje la piel con una esponja, luego aplique cuidadosamente una pequeña cantidad de jabón. Verifique con la persona para asegurarse de que la temperatura esté bien y que no esté frotándola muy fuerte. 
  • Asegúrese de enjuagar todo el jabón y seque el área dando toquecitos, incluyendo los pliegues y las arrugas de la piel. Aplique loción antes de cubrir la zona.
  • Traiga agua fresca y tibia al lado de la cama con un paño limpio para lavar la zona íntima de la persona. Primero lave los genitales y luego avance hacia los glúteos, lavando siempre de adelante hacia atrás.
  • Si está usando una bolsa de baño o paño de no enjuagar, debería dejar que la piel se seque al aire antes de cubrirla. La mayoría de los paños de no enjuagar contienen hidratantes, así que no necesita enjuagar, secar o colocar loción después en la piel. Empiece limpiando la cara, no use paños con clorhexidina en la cara. Necesitará un paño fresco de no enjuagar para cada una de estas áreas: cara, del cuello al pecho, de la axila a la mano, del estómago a una zona privada, de cada pierna al pie, del cuello a la espalda, y finalmente los glúteos.

Cuándo llamar al médico

Comuníquese con el proveedor de atención médica de la persona si ve enrojecimiento o llagas en la piel.

Nombres alternativos

Baño de esponja; Baño en la cama

References

American Red Cross. Assisting with personal cleanliness and grooming. In: American Red Cross. American Red Cross Nurse Assistant Training Textbook. 3rd ed. American National Red Cross; 2013:chap 13. qualitycnatraining.com/wp-content/uploads/2020/04/CNA-Textbook.pdf.

Konya I, Nishiya K, Yano R. Effectiveness of bed bath methods for skin integrity, skin cleanliness and comfort enhancement in adults: A systematic review. Nurs Open. 2021;8(5):2284-2300. PMID: 33724709 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33724709/.

Ultima revisión 10/19/2025

Versión en inglés revisada por: Laura J. Martin, MD, MPH, ABIM Board Certified in Internal Medicine and Hospice and Palliative Medicine, Atlanta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados

  • Proveedor de atención al paciente
Hojee la enciclopedia

Health Content Provider
06/01/2028

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial, y la poliza de privacidad de A.D.A.M.

La información aquí proporcionada no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica ni para el diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica. Se debe consultar a un profesional médico autorizado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las afecciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan únicamente con fines informativos; no constituyen una recomendación de dichos sitios. No se ofrece garantía alguna, expresa ni implícita, en cuanto a la precisión, fiabilidad, puntualidad o exactitud de las traducciones realizadas por un servicio externo de la información aquí proporcionada a cualquier otro idioma.
© 1997- 2026 A.D.A.M., una unidad de negocio de Ebix, Inc. Queda estrictamente prohibida la duplicación o distribución de la información aquí contenida.
Todo el contenido de este sitio, incluyendo texto, imágenes, gráficos, audio, video, datos, metadatos y compilaciones, está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Usted puede ver el contenido para uso personal y no comercial. Cualquier otro uso requiere el consentimiento previo por escrito de Ebix. Usted no puede copiar, reproducir, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, realizar ingeniería inversa, adaptar, modificar, almacenar más allá del almacenamiento en caché habitual del navegador, indexar, hacer minería de datos, extraer o crear obras derivadas de este contenido. Usted no puede utilizar herramientas automatizadas para acceder o extraer contenido, incluyendo la creación de incrustaciones, vectores, conjuntos de datos o índices para sistemas de recuperación. Se prohíbe el uso de cualquier contenido para entrenar, ajustar, calibrar, probar, evaluar o mejorar sistemas de inteligencia artificial (IA) de cualquier tipo sin el consentimiento expreso por escrito. Esto incluye modelos de lenguaje grandes, modelos de aprendizaje automático, redes neuronales, sistemas generativos, sistemas de recuperación aumentada y cualquier software que ingiera contenido para producir resultados. Cualquier uso no autorizado del contenido, incluyendo el uso relacionado con la IA, constituye una violación de nuestros derechos y puede dar lugar a acciones legales, daños y sanciones legales en la medida en que lo permita la ley. Ebix se reserva el derecho de hacer valer sus derechos mediante medidas legales, tecnológicas y contractuales.

Acerca de A.D.A.M.
  • Acerca de MedlinePlus
  • Qué hay de nuevo
  • Índice
  • Contáctenos
  • RSSRSS
  • Exenciones
  • Derechos de autor
  • Política de privacidad
  • Accesibilidad
  • Pautas para enlaces
  • Visores y reproductores
  • HHS Divulgación de Vulnerabilidad
National Library of Medicine 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health
Volver al comienzo

Patients

  • Find a Clinic
  • Health Services
  • Complex Case Management
  • MA / Medicare Assistance

Quick Links

  • Billing Information
  • Careers
  • About Phynet
  • PhyNet News

Network Links

  • PrimeCareHomeHealth.com
  • PrimeCareNet.com
  • PrimeCareManagers.com
  • Core-Rehab.com

Home Office

4002 Technology Center Longview TX 75605
Phone: (903) 247-0484
Fax: (903) 247-0485
[email protected]
  • PrimeCareHomeHealth.com
  • PrimeCareNet.com
  • PrimeCareManagers.com
  • Core-Rehab.com
  • GET SOCIAL

© 2021 PhyNet Health • All rights reserved
YOUR LIFE. YOUR CHOICE.

TOP