Consejos de seguridad:

• No crea que una tapa a prueba de niños es suficiente. Los niños pueden encontrar la manera de abrir los envases.
• Ponga un seguro o pestillo a prueba de niños en la caja con sus medicamentos.
• Guarde el medicamento con seguridad después de cada uso.
• Nunca deje medicamento en el mostrador. Los niños curiosos se suben a una silla para alcanzar algo que les interese.
• No deje sus medicamentos sin supervisión. Los niños pueden encontrar el medicamento en el cajón de su mesa de noche, su bolso o el bolsillo de la chaqueta.
• Recuérdeles a los visitantes (por ejemplo, abuelos, niñeras y amigos) que guarden sus medicamentos. Pídales que mantengan las carteras o bolsas que contengan medicamentos en un estante alto, fuera de alcance.
• Deshágase de los medicamentos viejos o vencidos. No los tire en el escusado ni en el lavamanos. De igual manera, no tire los medicamentos en la basura.
• No tome su medicamento frente a los niños pequeños. A ellos les gusta imitar y pueden tratar de tomar el medicamento como lo hace usted.
• No llame caramelos a los medicamentos o las vitaminas. A los niños les gustan los caramelos y tomarán el medicamento si piensan que es un dulce.

Si cree que su hijo ha tomado un medicamento, llame al centro de toxicología al 1-800-222-1222. Está abierto las 24 horas del día.

Vaya a la sala de emergencias más cercana. Es posible que su hijo necesite:

• Recibir carbón activado. El carbón impide que el cuerpo absorba el medicamento. Tiene que administrarse dentro de una hora y no funciona para todos los medicamentos.
• Que lo hospitalicen para que lo puedan vigilar de cerca.
• Exámenes de sangre para ver lo que está haciendo el medicamento.
• Que le vigilen su ritmo cardíaco, su frecuencia respiratoria y su presión arterial.

Al darle un medicamento a su hijo pequeño, siga estos consejos de seguridad:

• Use medicamentos hechos sólo para niños. Los medicamentos para adultos pueden ser dañinos para su hijo.
• Lea las instrucciones. Verifique cuánto debe darle y con qué frecuencia. Si no está seguro de cuál es la dosis, llame al proveedor de atención médica de su hijo.
• Encienda las luces y mida el medicamento cuidadosamente. Mídalo con una cuchara, un gotero o un pocillo para medicamentos. No use cucharas de cocina, ya que no miden la medicación con precisión.
• No use medicamentos vencidos.
• No utilice un medicamento recetado de alguna otra persona. Esto podría ser muy dañino para su hijo.

Comuníquese con el proveedor si:

• Cree que su hijo ha tomado un medicamento por accidente
• No está seguro de cuál es la dosis de medicamento que debe darle a su hijo

Seguridad con los medicamentos; Centro de toxicología - seguridad con los medicamentos

American Academy of Pediatrics: healthy children.org website. Medication safety tips for families. www.healthychildren.org/English/safety-prevention/at-home/medication-safety/Pages/Medication-Safety-Tips.aspx. Updated October 21, 2021. Accessed December 14, 2022.

US Food & Drug Administration website. Where and how to dispose of unused medicines. www.fda.gov/consumers/consumer-updates/where-and-how-dispose-unused-medicines. Updated April 21, 2021. Accessed December 14, 2022.

Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.