Las personas que reciben tratamiento para cáncer de mama o cáncer de próstata son propensas a tener bochornos o sudoración nocturna durante o después del tratamiento.

En mujeres, algunos tratamientos para el cáncer pueden provocar que entren en menopausia precoz. Los bochornos y la sudoración nocturna son síntomas comunes de la menopausia. Estos tratamientos incluyen algunos tipos de:

• Radiación
• Quimioterapia
• Tratamiento hormonal
• Cirugía, por ejemplo, para extirpar los ovarios

El linfoma es el tipo de cáncer más frecuente que causa sudores nocturnos.

En hombres, la cirugía para extirpar uno o ambos testículos o el tratamiento con ciertas hormonas puede causar estos síntomas.

Los bochornos y la sudoración nocturna también pueden ser provocados por algunos medicamentos:

• Inhibidores de aromatasa. Se utilizan como terapia hormonal para algunas mujeres con ciertos tipos de cáncer de mama.
• Opioides. Potentes analgésicos que se suministran a personas con cáncer.
• Tamoxifeno. Un medicamento que se usa para tratar el cáncer de mama tanto en mujeres como en hombres. También se usa para prevenir el cáncer en algunas mujeres.
• Antidepresivos tricíclicos. Un tipo de medicamento antidepresivo.
• Esteroides. Se utilizan para reducir la hinchazón. También se pueden utilizar para tratar algunos tipos de cáncer.

Existen algunos tipos de medicamentos que pueden ayudar a reducir los bochornos y la sudoración nocturna, dependiendo de su causa. Sin embargo, también pueden causar efectos secundarios o tener ciertos riesgos. Hable con su proveedor de atención médica sobre sus opciones. Si un medicamento no funciona para usted, su proveedor puede recomendarle que pruebe otro.

• Terapia de reemplazo hormonal (TRH). La TRH funciona bien para reducir los síntomas que se deben a la falta de estrógeno. Sin embargo, las mujeres deben ser cuidadosas al usarla. Además, las mujeres que han tenido cáncer de mama no deben tomar estrógeno. Los hombres pueden usar estrógeno o progesterona para tratar estos síntomas luego de un tratamiento para el cáncer de próstata.
• Antidepresivos, principalmente paroxetina.
• Clonidina (un tipo de medicamento para la presión arterial).
• Gabapentina o pregabalina (que también se utilizan para tratar las convulsiones).
• Oxibutinina (para tratar la vejiga hiperactiva).

Algunos otros tipos de tratamiento pueden ayudar con los bochornos y la sudoración nocturna.

• Técnicas de relajación o reducción del estrés. Aprender cómo disminuir el estrés y la ansiedad puede ayudar a aliviar los bochornos en algunas personas.
• Hipnosis. Durante la hipnosis, un terapeuta puede ayudarle a relajarse y concentrarse en sentirse fresco. La hipnosis también puede ayudar a reducir su frecuencia cardíaca, disminuir el estrés y equilibrar su temperatura corporal, lo que puede ayudar a reducir los bochornos.
• Acupuntura. Si bien algunos estudios han encontrado que la acupuntura puede ayudar con los bochornos, otros no han encontrado ningún beneficio. Si está interesado en la acupuntura, pregunte a su proveedor si esta podría ser una opción para usted.

También puede probar algunas cosas sencillas en casa para ayudar a aliviar la sudoración nocturna.

• Abra ventanas y mantenga ventiladores encendidos para hacer que el aire circule a través de su casa.
• Use ropa holgada de algodón.
• Intente respirar profundo lentamente para ayudar a reducir los síntomas.

American Cancer Society website. Managing female sexual problems related to cancer. www.cancer.org/cancer/managing-cancer/side-effects/fertility-and-sexual-side-effects/sexuality-for-women-with-cancer/problems.html. Updated February 5, 2020. Accessed September 12, 2024.

National Cancer Institute website. Hot flashes and night sweats (PDQ) - health professional version. www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/hot-flashes-hp-pdq. Updated October 19, 2022. Accessed September 12, 2024.

Versión en inglés revisada por: Warren Brenner, MD, Oncologist, Lynn Cancer Institute, Boca Raton, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.