Acetaminofén (paracetamol) combinado con codeína.

El acetaminofén con codeína comúnmente se vende solo con receta médica.

A continuación, se encuentran los síntomas de una sobredosis de paracetamol combinado con codeína en distintas partes del cuerpo.

 VÍAS RESPIRATORIAS Y PULMONES 

• Respiración superficial
• Respiración forzada y lenta
• Paro respiratorio

OJOS

• Pupilas muy pequeñas

CARDIOVASCULARES

• Presión arterial baja

SISTEMA NERVIOSO

• Coma (falta de sensibilidad)
• Convulsiones 
• Somnolencia
• Estupor (falta de lucidez mental)

PIEL

• Piel azulada (uñas y labios)
• Piel fría y pegajosa
• Sudoración profusa

ESTÓMAGO Y APARATO GASTROINTESTINAL

• Náuseas y vómitos
• Espasmos del estómago y de los intestinos
• Insuficiencia hepática

APARATO URINARIO

• Insuficiencia renal

Busque ayuda médica cuanto antes. Este tipo de sobredosis puede causar la muerte. No le provoque el vómito a la persona, a menos que el Centro de Toxicología o un proveedor de atención médica la indiquen hacerlo.

Tenga la siguiente información a la mano:

• Edad, peso y estado de la persona
  
• Nombre y concentración del medicamento (si se conocen)
• Hora en que se ingirió
  
• Cantidad ingerida
• Si el medicamento se le recetó a la persona
  

Se puede comunicar con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros locales de toxicología de los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO es necesario que se trate de una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Ahora también puede obtener ayuda en línea sobre intoxicaciones en Posionhelp.org. Solo tiene que introducir el producto, el tóxico o el medicamento para recibir ayuda de expertos.

De ser posible, lleve el envase consigo al hospital.

Su proveedor medirá y vigilará sus signos vitales, lo que incluye la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Se dará tratamiento para los síntomas. Usted puede ser hospitalizado.

Las pruebas que se pueden realizar incluyen: 

• Exámenes de sangre y orina
• Radiografía de tórax
• Tomografía computarizada (imagenología avanzada) del cerebro
• Electrocardiograma (ECG), o rastreo cardíaco

El tratamiento puede incluir:

• Carbón activado
• Soporte respiratorio, que incluye oxígeno, una sonda a través de la boca hasta los pulmones y un respirador (ventilador)
• Líquidos a través de una vena (IV)
• Un laxante
• Medicamentos para neutralizar los efectos tóxicos y tratar los síntomas.

Si hay un alto nivel de paracetamol en la sangre, la persona recibirá N-acetil cisteína tan pronto como sea posible.

Este medicamento se llama antídoto. Este contrarresta los efectos del paracetamol. Sin él se puede presentar una insuficiencia hepática mortal. Pueden ser necesarias varias dosis hasta que el nivel de sangre quede en un valor seguro.

Si hay signos de una sobredosis grave de opioides, se le administrará el antídoto naloxona.

El pronóstico de la persona depende de la cantidad de medicamento ingerido y de la rapidez con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido la persona reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. Si la respiración ha estado deprimida por un período largo antes del tratamiento, se puede presentar una lesión cerebral.

Si se puede administrar un antídoto, la recuperación de una sobredosis aguda generalmente ocurre en un plazo de 24 a 48 horas. La recuperación tarda más tiempo si el hígado está afectado, y la persona tal vez no se recupere completamente.

Sobredosis de Tylenol con codeína

Aronson JK. Opioid receptor agonists. In: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects of Drugs. 16th ed. Waltham, MA: Elsevier; 2016:348-380.

Ganetsky M. Acetaminophen. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 138.

Hatten BW. Aspirin and nonsteroidal agents. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 139.

Nelson LS, Calello DP. Acute poisoning. Goldman L, Cooney KA, eds. Goldman-Cecil Medicine. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 96.

Nikolaides JK, Thompson TM. Opioids. In: Walls RM, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 151.

Theobald JL, Corcoran JN. Poisoning. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 94.

Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.