Health Topics
Para saber más
Para ver, jugar y aprender
- Información no disponible
Investigaciones
- Información no disponible
Recursos
Para usted
Introducción
¿Qué es el cáncer de cabeza y cuello?
Se llama cáncer de cabeza y cuello a los tipos de cáncer que se desarrollan en la boca, nariz y los senos paranasales, glándulas salivales; y garganta y la laringe. La mayoría de los casos de cáncer de cabeza y cuello son cánceres de células escamosas. Comienzan en los tejidos húmedos que recubren la cabeza y el cuello. Las células cancerosas pueden propagarse a tejidos más profundos a medida que la afección crece.
Hay otros tipos de cáncer que se desarrollan en la cabeza y el cuello, como el de cerebro, de ojo y el de esófago. Pero, en general, no se consideran cáncer de cabeza y cuello, porque esos tipos de cáncer y sus tratamientos son diferentes.
¿Quién tiene más probabilidades de tener cáncer de cabeza y cuello?
Cualquier persona puede tener cáncer de cabeza y cuello, pero es más probable que lo desarrolle si:
- Consume tabaco o bebe mucho alcohol: Su riesgo de desarrollar cáncer de cabeza y cuello es aún mayor si hace ambas cosas
- Es hombre
- Tiene más de 50 años
- Tiene antecedentes de cáncer de cabeza o cuello
- Tiene VPH (para el cáncer en las amígdalas y la base de la lengua)
- Está expuesto a polvo de madera o ciertas otras sustancias tóxicas en el trabajo (para cáncer de garganta, nariz y senos paranasales)
- Estuvo expuesto a la radiación en la cabeza y el cuello (para el cáncer de las glándulas salivales)
- Tiene una infección por el virus de Epstein-Barr (EBV) (para el cáncer de la parte superior de la garganta y de las glándulas salivales)
- Es asiático (para el cáncer de garganta superior)
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de cabeza y cuello?
Los síntomas del cáncer de cabeza y cuello pueden incluir:
- Un bulto en el cuello
- Una llaga en la boca o la garganta que no cicatriza y puede ser dolorosa
- Dolor de garganta que no desaparece
- Problemas para tragar
- Un cambio en la voz o ronquera
Otros posibles síntomas pueden depender del tipo específico de cáncer de cabeza y cuello.
¿Cómo se diagnostica el cáncer de cabeza y cuello?
Los exámenes y pruebas utilizados para diagnosticar el cáncer de cabeza y cuello pueden depender del tipo específico de cáncer. Estos pueden incluir:
- Un examen físico del área que podría tener cáncer
- Análisis de sangre y/u orina
- Una endoscopia
- Una biopsia u otro procedimiento para recolectar células del área donde podría haber cáncer. Las células se observan bajo un microscopio para determinar si son anormales
- Pruebas de imagen
¿Cuáles son los tratamientos para el cáncer de cabeza y cuello?
El tratamiento para el cáncer de cabeza y cuello dependerá del tipo específico de cáncer, su etapa (qué tan avanzado está el cáncer), su salud general y otros factores. Las opciones de tratamiento pueden incluir:
- Cirugía
- Radioterapia
- Quimioterapia
- Inmunoterapia para el cáncer
- Terapia dirigida, que usa medicamentos u otras sustancias que atacan principalmente células cancerosas específicas y causan menos daño a las células normales
En algunos casos, es posible que necesite una combinación de tratamientos. En ocasiones, la cirugía puede afectar qué tan bien puede masticar, tragar o hablar. La rehabilitación, como la fisioterapia, la asesoría dietética y la terapia del habla pueden ayudar.
¿Se puede prevenir el cáncer de cabeza y cuello?
Hay medidas que puede tomar para ayudar a prevenir el cáncer de cabeza y cuello:
- No fumar
- Limitar el consumo de alcohol o no beber
- Hacerse exámenes dentales regulares
- Hablar con su profesional de la salud sobre la vacuna contra el VPH
NIH: Instituto Nacional del Cáncer
Comience aquí
- Cánceres de cabeza y cuello (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Cánceres de cuello y cabeza (Sociedad Americana Contra el Cáncer) También en inglés
Diagnóstico y exámenes
- Estadios del cáncer escamoso metastásico de cuello con tumor primario oculto (Instituto Nacional del Cáncer)
- RMN del cerebro (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica) También en inglés
- Tomografía computarizada (TC) de cabeza (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica) También en inglés
Tratamientos y terapias
- Disección del cuello (Enciclopedia Médica) También en inglés
- Tratamiento para cáncer de cabeza y cuello (Colegio Americano de Radiología; Sociedad de Radiología de Norteamérica) También en inglés
Viviendo con...
- Alta tras disección cervical (Enciclopedia Médica) También en inglés
- Alta tras radiación en boca y cuello (Enciclopedia Médica) También en inglés
Asuntos relacionados
- Complicaciones orales de la quimioterapia y la radioterapia a la cabeza y el cuello (PDQ) (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Fumar cigarros puros y el cáncer (Instituto Nacional del Cáncer)
- Virus del papiloma humano (VPH) y el cáncer orofaríngeo (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) También en inglés
Asuntos específicos
- Información general sobre el cáncer escamoso metastásico de cuello con tumor primario oculto (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tumor del glomus yugular (Enciclopedia Médica) También en inglés
Información de referencia
- Diccionario de cáncer (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
Especialistas
- Centros oncológicos designados por el Instituto Nacional del Cáncer (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Cómo seleccionar a un médico (Sociedad Americana Contra el Cáncer) También en inglés
- Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial También en inglés
- Instituto Nacional del Cáncer También en inglés
- Organizaciones que ofrecen servicios de apoyo (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
Niños/as
- Cáncer de cavidad oral infantil (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tomografía computada: Cuello (Fundación Nemours)
- Tratamiento de los tumores de glándulas salivales infantiles (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tratamiento de los tumores de laringe infantiles (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tratamiento del cáncer de nasofaringe infantil (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tratamiento del cáncer de tiroides infantil (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tratamiento del carcinoma de línea media con cambios en el gen NUT (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
- Tratamiento del estesioneuroblastoma infantil (Instituto Nacional del Cáncer) También en inglés
La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.