SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

FORGOT YOUR PASSWORD?

FORGOT YOUR DETAILS?

AAH, WAIT, I REMEMBER NOW!
24/7 HELPLINE (903) 212-7500
  • PATIENT PORTAL LOGIN

PhyNet Health PhyNet Health

  • Home
  • Find a Clinic
    • Hughes Springs, TX
    • Longview, TX
    • Jefferson, TX
    • Lindale, TX
    • Linden, TX
    • Gladewater, TX
    • Lone Star, TX
    • Tatum, TX
    • Marshall, TX
  • Health Services
    • Primary Care Services
    • Physical Therapy / Rehab
    • Allergy Testing & Treatment
    • Chronic Care Management
    • Remote Monitoring Program
    • Virtual Visit
  • Resources
    • MedlinePlus Wiki
      • Health Topics
    • Home Health Coordination
    • Transitions of Care
    • Insurance Help
  • About Phynet
    • About Phynet
    • PhyNet News
    • Better Together Stories
    • Careers
  • Billing

Health Topics

Omita y vaya al Contenido

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Lock Locked padlock icon ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Institutos Nacionales de la Salud Biblioteca Nacional de Medicina
MedlinePlus Información de salud para usted
  • Temas de salud
  • Medicinas y suplementos
  • Genética
  • Pruebas médicas
  • Enciclopedia médica
  • Acerca de MedlinePlus
  • Acerca de MedlinePlus
  • Qué hay de nuevo
  • Índice
  • Contáctenos
  • Temas de salud
  • Medicinas y suplementos
  • Genética
  • Pruebas médicas
  • Enciclopedia médica
English
Usted está aquí:
Página Principal →
Temas de salud →
Problemas del sueño
Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/sleepdisorders.html

Problemas del sueño

Otros nombres: Problemas al dormir
En esta página

Entérese

  • Introducción
  • Comience aquí
  • Diagnóstico y exámenes
  • Prevención y factores de riesgo
  • Tratamientos y terapias

Para saber más

  • Viviendo con...
  • Asuntos relacionados
  • Asuntos específicos

Para ver, jugar y aprender

  • Información no disponible

Investigaciones

  • Estadísticas e investigación

Recursos

  • Información no disponible

Para usted

  • Niños/as
  • Adolescentes
  • Mujeres
  • Personas mayores

Introducción

¿Qué es el sueño?

Mientras usted duerme, las funciones de su cerebro y cuerpo siguen activas. El sueño es un proceso natural que ayuda al cuerpo a recuperar energía, favorece el aprendizaje y la memoria y lo mantiene saludable.

No solo es importante la cantidad de horas que usted duerme. La calidad de su sueño también lo es. Durante la noche, su cerebro pasa por diferentes etapas de sueño sin movimientos oculares rápidos (no REM) y sueño con movimientos oculares rápidos (REM). Si su sueño se interrumpe con frecuencia, es posible que no duerma lo suficiente en ciertas etapas. El sueño de poca calidad no solo causa cansancio, sino que también puede afectar su salud física y mental, su pensamiento y su vida diaria.

¿Qué son los trastornos del sueño?

Los trastornos del sueño son afecciones que alteran sus patrones normales de sueño. Existen muchos tipos de trastornos del sueño. Algunos tipos generales incluyen:

  • Insomnio: Es la dificultad para dormirse o permanecer dormido
  • Trastornos respiratorios relacionados con el sueño (apnea del sueño): Una afección en la cual la respiración se detiene por 10 segundos o más mientras duerme
  • Trastornos del movimiento relacionados con el sueño (síndrome de piernas inquietas): Una sensación de hormigueo o punzadas en las piernas junto a una fuerte necesidad de moverlas
  • Hipersomnia: Es somnolencia diurna extrema. Esto incluye la narcolepsia
  • Trastornos del ritmo circadiano sueño-vigilia: Problemas para dormirse o despertarse cuando corresponde. Esto puede deberse al trabajo por turnos o al jet lag
  • Parasomnia: Conducta inusual al quedarse dormido, durante el sueño o al despertarse. Esto puede incluir sonambulismo, hablar o comer mientras duerme

Algunas personas que se sienten cansadas durante el día tienen un verdadero trastorno del sueño, mientras que otras simplemente no duermen lo suficiente. La cantidad de sueño que usted necesite depende de su edad, estilo de vida, estado de salud y patrones de sueño. La mayoría de los adultos necesitan entre 7 y 9 horas cada noche.

¿Qué causa los trastornos del sueño?

Existen diferentes causas de los trastornos del sueño. Pueden incluir:

  • Otras condiciones de salud, como enfermedades del corazón, enfermedades de los pulmones, de los nervios o dolor
  • Enfermedades mentales, incluyendo depresión y ansiedad
  • Medicinas
  • Genes

A veces, no se conoce la causa.

Otros factores que pueden contribuir a problemas del sueño incluyen:

  • Usar cafeína o alcohol
  • Tener un horario irregular, como trabajar el turno de noche
  • El envejecimiento, ya que los adultos mayores pueden dormir menos, pasar menos tiempo en el estado de sueño profundo y despertarse más fácilmente

¿Cuáles son los síntomas de los trastornos del sueño?

Los síntomas de los problemas del sueño dependen del problema específico. Algunos signos de que usted puede tener alguno de estos problemas incluyen:

  • Tarda regularmente más de 30 minutos cada noche para quedarse dormido
  • Se despierta varias veces cada noche y luego tiene problemas para volver a dormir o se despierta demasiado temprano en la mañana
  • A menudo se siente somnoliento durante el día, toma siestas frecuentes o se duerme en los momentos no apropiados durante el día
  • Su compañero de cama dice que cuando duerme ronca fuerte, resopla, jadea, hace ruidos de ahogo o deja de respirar por períodos cortos
  • Tiene sensaciones de hormigueo o pinchadas en sus piernas o brazos, que se alivian al moverlos o masajearlos, especialmente por la noche y cuando trata de quedarse dormido
  • Su compañero de cama nota que sus piernas o brazos se sacuden con frecuencia durante el sueño
  • Tiene experiencias vívidas y oníricas mientras se duerme o está dormido
  • Tiene episodios de debilidad muscular repentina provocados por emociones fuertes
  • Siente que no puede moverse ni hablar por un breve tiempo cuando se levanta por primera vez

¿Cómo se diagnostican los problemas del sueño?

Para diagnosticar un problema del sueño, su profesional de la salud revisará su historia clínica y de sueño y le realizará un examen físico. También puede realizar un estudio del sueño (polisomnograma). La mayoría de los estudios del sueño monitorean y registran datos de su cuerpo durante una noche completa de sueño. Los datos incluyen:

  • Actividad de las ondas cerebrales
  • Movimientos de los ojos
  • Frecuencia respiratoria
  • Presión sanguínea
  • Frecuencia cardíaca y actividad eléctrica en el corazón y otros músculos

Otros tipos de estudios del sueño pueden determinar la rapidez con la que se duerme en las siestas del día o qué tan bien usted puede permanecer despierto y alerta durante el día.

¿Cuáles son los tratamientos para los problemas del sueño?

Los tratamientos para los trastornos del sueño dependen del problema que tenga. Pueden incluir:

  • Practicar buenos hábitos de sueño y otros cambios en el estilo de vida, como comer una dieta saludable y hacer ejercicio con regularidad
  • Reducir la ansiedad sobre el sueño con terapia cognitiva conductual o técnicas de relajación
  • Usar máquina de presión positiva continua en la vía aérea para la apnea del sueño (CPAP)
  • Usar terapia de luz brillante (por la mañana)
  • Tomar medicamentos para dormir o productos naturales como melatonina

Consulte siempre con su proveedor antes de tomar cualquier medicamento o suplemento. La mayoría de los medicamentos para dormir suelen ser para uso a corto plazo.

Comience aquí

  • ¿Qué son la privación y la deficiencia de sueño? Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) También en inglés
  • Sueño: Información sobre el estado Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano) También en inglés
  • Trastornos del sueño (Enciclopedia Médica) También en inglés

Diagnóstico y exámenes

  • Electroencefalograma (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Estudio del sueño Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Biblioteca Nacional de Medicina) También en inglés
  • Estudios sobre el sueño Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) También en inglés
  • Polisomnografía (Enciclopedia Médica) También en inglés

Prevención y factores de riesgo

  • Prevención del desfase horario (Enciclopedia Médica) También en inglés

Tratamientos y terapias

  • Medicamentos para dormir (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Tratamientos para el sueño Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) También en inglés

Viviendo con...

  • Cambiar sus hábitos de sueño (Enciclopedia Médica) También en inglés

Asuntos relacionados

  • Benzodiacepinas y los opioides (Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas) También en inglés
  • Manejar soñoliento (Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras) También en inglés

Asuntos específicos

  • Hipersomnia idiopática (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Miedos del sueño (terrores nocturnos) (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica) También en inglés
  • Narcolepsia (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Narcolepsia Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) También en inglés
  • Narcolepsia Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares) También en inglés
  • Parálisis del sueño aislada (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Persona que duerme poco por naturaleza (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Pesadillas (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • ¿Qué son los trastornos del ritmo circadiano? Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) También en inglés
  • Síndrome de sueño y vigilia irregulares (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Somnolencia (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Sonambulismo (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Trastorno del jet lag (Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médica) También en inglés

Estadísticas e investigación

  • Falta de sueño en la mediana edad podría aumentar el riesgo de padecer demencia Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Institutos Nacionales de la Salud)
  • Recuperar el sueño puede no ayudar Desde los Institutos Nacionales de la Salud (Institutos Nacionales de la Salud)

Niños/as

  • Bruxismo (apretar y rechinar de dientes) (Fundación Nemours) También en inglés
  • Estudio del sueño (polisomnografía) (Fundación Nemours) También en inglés
  • ¿Qué puedo hacer si no consigo dormir? (Fundación Nemours) También en inglés
  • Sueño (Academia Americana de Pediatría)
  • Terror nocturno en niños (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Terrores nocturnos (para padres) (Fundación Nemours)

Adolescentes

  • Adolescentes y el sueño (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Sueño y su hijo en edad adolescente (Fundación Nemours)
  • Trastorno de retraso de la fase de sueño-vigilia en los adolescentes (para padres) (Fundación Nemours) También en inglés

Mujeres

  • Problemas del sueño Fácil de leer (Administración de Alimentos y Medicamentos) También en inglés
  • Problemas para dormir durante el embarazo (Enciclopedia Médica) También en inglés

Personas mayores

  • Cambios en el sueño por el envejecimiento (Enciclopedia Médica) También en inglés
  • Trastornos del sueño en los ancianos (Enciclopedia Médica) También en inglés

Tema Imagen

Problemas del sueño

Temas de salud relacionados

  • Apnea del sueño
  • Dormir bien
  • Insomnio
  • Roncar
  • Síndrome de las piernas inquietas

Institutos Nacionales de la Salud

El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre Problemas del sueño es el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre

Revista MedlinePlus de NIH

  • ¡¿Por qué no puedo dormir?!

Exenciones

MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras cláusulas de exención de responsabilidad sobre enlaces externos y nuestros criterios de selección.

La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.

  • Acerca de MedlinePlus
  • Qué hay de nuevo
  • Índice
  • Contáctenos
  • RSSRSS
  • Exenciones
  • Derechos de autor
  • Política de privacidad
  • Accesibilidad
  • Pautas para enlaces
  • Visores y reproductores
  • HHS Divulgación de Vulnerabilidad
National Library of Medicine 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health
Última actualización 4 diciembre 2025
Volver al comienzo

Patients

  • Find a Clinic
  • Health Services
  • Complex Case Management
  • MA / Medicare Assistance

Quick Links

  • Billing Information
  • Careers
  • About Phynet
  • PhyNet News

Network Links

  • PrimeCareHomeHealth.com
  • PrimeCareNet.com
  • PrimeCareManagers.com
  • Core-Rehab.com

Home Office

4002 Technology Center Longview TX 75605
Phone: (903) 247-0484
Fax: (903) 247-0485
[email protected]
  • PrimeCareHomeHealth.com
  • PrimeCareNet.com
  • PrimeCareManagers.com
  • Core-Rehab.com
  • GET SOCIAL

© 2021 PhyNet Health • All rights reserved
YOUR LIFE. YOUR CHOICE.

TOP